¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
الجنسين
Währungssystem

en el diccionario PONS

mon·etary ˈsys·tem SUST.

monetary system
Währungssystem nt <-s, -e>

inter·na·tion·al ˈmon·etary sys·tem SUST.

international monetary system
internationales Währungssystem

Euro·pean ˈmon·etary sys·tem SUST., EMS SUST. no pl

the European monetary system
das Europäische Währungssystem
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
monetary system
Währungssystem nt <-s, -e>
alemán
alemán
inglés
inglés
Währungssystem
monetary system
Geldwesen
monetary system
Geld- und Kreditwesen
monetary and credit system
Weltwährungssystem
International Monetary System
Europäisches Währungssystem
European Monetary System
Internationales Währungssystem
International Monetary System
en el diccionario PONS

mon·etary [ˈmʌnɪtəri, ingl. am. ˈmɑ:nəteri] ADJ. inv. ECON.

monetary
Geld- espec.
monetary
monetär
monetary
Währungs-
monetary
Münz-
monetary compensatory amounts UE
Währungsausgleich m <-(e)s, -e>
monetary convention
Münzkonvention f
monetary fund
Währungsfonds m <-, ->
monetary instability/integration
monetäre Instabilität/Integration
monetary law
Münzgesetz nt
monetary policy
Währungspolitik f <-, -en>
monetary policy
Geldpolitik f <-> kein pl
monetary policy
Kreditpolitik f
monetary reserves
Währungsreserven pl
monetary system
Währungssystem nt <-s, -e>
monetary union
Währungsunion f <-, -en>
monetary unit
Währungseinheit f <-, -en>

sys·tem [ˈsɪstəm] SUST.

1. system (network):

system
System nt <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system TRANSP.
Schienen-/Straßennetz nt

2. system INFORM.:

system
System nt <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System nt <-s, -e>
system POL.
System nt <-s, -e>
system POL.
Regime nt <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ASTRON.:

system
System nt <-s, -e>
solar system
Sonnensystem nt <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System nt <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem nt

6. system elog. (order):

system
System nt <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>

7. system MED.:

system
[Organ]system nt
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt

8. system pey.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich acus. gegen das System durchsetzen

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.
etw loswerden coloq.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

monetary system SUST. ÓRG. EST.

monetary system
Währungsordnung f

European monetary system SUST. MERC. FIN.

European monetary system
Europäisches Währungssystem (EWS) nt

Bretton Woods monetary system SUST. SUPRANAC.

Bretton Woods monetary system
Bretton-Woods-Währungssystem nt
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Währungsordnung
monetary system
Europäisches Währungssystem (EWS)
European monetary system (EMS)
Bretton-Woods-Währungssystem
Bretton Woods monetary system
EWS
European Monetary System (EMS)
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

monetary ADJ. ÓRG. EST.

monetary
geldpolitisch
monetary
monetär

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This would only work if it was part of far broader reforms to the way the entire international monetary system fits together.
blogs.telegraph.co.uk
The international monetary system broke down for the second time in 25 years.
www.moneymorning.com.au
Highly liquid and apparently reliable -- until recently at least -- nothing else comes even remotely close to the greenback's dominant position in the international monetary system.
business.financialpost.com
The international monetary system has a shelf life of about 30 years.
www.dailyreckoning.com.au
As the recent global financial crisis has shown, the international monetary system is flawed and in need of reform.
business.financialpost.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
The ministers and governors of Central Banks of Member Sates adjust central rates within the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Die Minister und die Präsidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten setzen die Leitkurse innerhalb des Europäischen Währungssystems (EWS) neu fest.
[...]
europa.eu
[...]
Or do you want to understand how the European monetary system is structured, how the banking system works or how should the controlling of a company look like?
[...]
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Oder möchten Sie verstehen, wie das europäische Währungssystem aufgebaut ist, wie das Bankensystem funktioniert oder wie das Controlling eines Unternehmens aussehen sollte?
[...]
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The Committee of Governors of the Central Banks of the Member States adopts measures designed to strengthen the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Der Ausschuss der Präsidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten verabschiedet Maßnahmen zur Stärkung des Europäischen Währungssystems (EWS).
[...]
europa.eu
[...]
The ministers for economic and financial affairs adopt several measures to strengthen the European Monetary System (EMS).
[...]
europa.eu
[...]
Die Wirtschafts- und Finanzminister verabschieden Maßnahmen zur Stärkung des Europäischen Währungssystems (EWS).
[...]
europa.eu
[...]
The Bank of Spain signs an agreement to join the European Monetary System.
[...]
europa.eu
[...]
Die spanische Zentralbank unterzeichnet ein Abkommen zum Beitritt zum Europäischen Währungssystem.
[...]
europa.eu

Consultar el diccionario

Consultar "monetary system" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
polaco