¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
fuel injection
Treibstoffeinspritzung

en el diccionario PONS

ˈfuel in·jec·tion SUST. no pl

fuel injection
Treibstoffeinspritzung f

fuel-in·jec·tion ˈen·gine SUST.

fuel-injection engine
Einspritzmotor m <-s, -en>
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
dual-fuel injection
Zwiefacheinspritzung f
alemán
alemán
inglés
inglés
Einspritzverfahren
fuel injection
Einspritzmotor
fuel injection [or fuel-injected] engine
Einspritzpumpe
[fuel] injection pump
Einspritzanlage
fuel injection [system]
Einspritzer
car with fuel injection [or a fuel injection system]
en el diccionario PONS

in·jec·tion [ɪnˈʤekʃən] SUST.

1. injection MED.:

injection
Injektion f <-, -en>
injection
Spritze f <-, -n>
an insulin/a pain-killing injection
eine Insulin-/Schmerzspritze
a flu/tetanus injection ingl. brit., ingl. austr.
eine Grippe-/Tetanusspritze
to give sb an injection [ingl. brit., ingl. austr. against sth]
jdm eine Spritze [gegen etw acus.] geben
to give sth by injection
etw spritzen

2. injection (addition):

an injection of cash [or funds] [or money]
eine Geldspritze coloq.
a capital injection of £100,000 [or an injection of £100,000 capital]
eine Kapitalzuführung von 100.000 Pfund
an injection of enthusiasm/new life/optimism
ein Schuss Enthusiasmus/neues Leben/Optimismus

3. injection TÉC.:

injection
Einspritzung f <-, -en>
injection of gas
Einblasen nt

I. fuel [ˈfju:əl, ingl. am. also fju:l] SUST.

1. fuel no pl (power source):

fuel
Brennstoff m <-(e)s, -e>
nuclear fuel reprocessing plant
atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. fuel (petrol):

fuel
Benzin nt <-s, -e>
leaded/unleaded fuel
verbleites/bleifreies Benzin

3. fuel (type of fuel):

fuel
Kraftstoff m <-(e)s, -e>
fuel
Treibstoff m <-(e)s, -e>

4. fuel no pl fig. (material):

fuel
Nahrung f <->
to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen

II. fuel <ingl. brit. -ll- [or ingl. am. usu -l-]> [ˈfju:əl, ingl. am. also fju:l] V. trans.

1. fuel usu passive (provide with fuel):

to be fuelled [by sth]
[mit etw dat.] betrieben werden
our central heating system is fuelled by gas
unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. fuel fig. (increase):

to fuel sth
etw nähren elev.
to fuel sb's hatred/resentment
jds Hass/Unmut schüren elev.
to fuel speculation
Spekulationen anheizen
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / ingl. am. fueled
youfuelled / ingl. am. fueled
he/she/itfuelled / ingl. am. fueled
wefuelled / ingl. am. fueled
youfuelled / ingl. am. fueled
theyfuelled / ingl. am. fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / ingl. am. fueled
youhavefuelled / ingl. am. fueled
he/she/ithasfuelled / ingl. am. fueled
wehavefuelled / ingl. am. fueled
youhavefuelled / ingl. am. fueled
theyhavefuelled / ingl. am. fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / ingl. am. fueled
youhadfuelled / ingl. am. fueled
he/she/ithadfuelled / ingl. am. fueled
wehadfuelled / ingl. am. fueled
youhadfuelled / ingl. am. fueled
theyhadfuelled / ingl. am. fueled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

On the power train side, a new six-speed transmission and a smaller, direct fuel-injection engine improve fuel economy without sacrificing power.
www.theglobeandmail.com
These include: larger pistons, turbochargers, dual racing carburetors, fuel injection, and high performance cylinder heads.
en.wikipedia.org
Cruise control, antilock braking system, keyless starting, and electronic fuel injection are standard on this and all other models.
en.wikipedia.org
Fuel injection is essential for a modern two-stroke engine for it to meet stringent emission standards.
en.wikipedia.org
Different from the standard showroom version, the fuel injection chip has been re-mapped and the exhaust no longer has lambda sensors or a catalytic converter.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "fuel injection" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
español