ENGINEERING - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

en·gi·neer·ing [ˌenʤɪˈnɪərɪŋ, ingl. am. -ˈnɪrɪŋ] SUST. no pl

1. engineering (science):

engineering: Technik f <-, -en>

a masterpiece of engineering: ein Meisterwerk nt der Technik

2. engineering UNIV.:

engineering (subject): Technik f <-, -en>

engineering (subject): Ingenieurwissenschaft f

engineering (mechanical engineering): Maschinenbau m <-(e)s> kein pl

to be in engineering: Ingenieur/Ingenieurin sein

3. engineering of a building:

engineering: Konstruktion f <-, -en>

4. engineering (organizing):

engineering: Organisation f <-, -en>

engineering: Arrangement nt <-s, -s>

civ·il en·gi·ˈneer·ing SUST.

civil engineering: Hoch- und Tiefbau m

so·cial en·gi·ˈneer·ing SUST. no pl

1. social engineering SOCIOL.:

social engineering: angewandte Sozialwissenschaft

2. social engineering INFORM.:

social engineering: Social Engineering nt (Versuch, persönliche Daten eines Computersystems durch Täuschung zu erhalten, oft über das Internet)

fi·nan·cial en·gi·ˈneer·ing SUST. no pl

financial engineering: Finanzierungstechnik f

financial engineering: Financial Engineering nt

elec·tri·cal en·gi·ˈneer·ing SUST.

electrical engineering: Elektrotechnik f

hy·drau·lic en·gi·ˈneer·ing SUST.

hydraulic engineering: Wasserbau m <-(e)s> kein pl

germ·line en·gi·neer·ing [ˈʤɜ:mlaɪn-, ingl. am. ˈʤɜr:m-] SUST. no pl

germline engineering (as science): Keimbahnmanipulation f

germline engineering (as therapy): Keimbahntherapie f

Entrada de OpenDict

engineering mule SUST.

engineering mule (design prototype of a car) AUTO.: Erlkönig m

Entrada de OpenDict

food engineering SUST.

food engineering: Lebensmitteltechnik f

Entrada de OpenDict

value engineering SUST.

value engineering: kontrollierte Wertschöpfung

value engineering: Qualitätssuche f

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés

alemán

financial engineering SUST. INV. FIN.

financial engineering: Finanzierungstechnik f

financial engineering: Financial Engineering nt

mechanical engineering company SUST. MERC. COMP.

mechanical engineering company: Maschinenbauunternehmen nt

alemán

inglés

Finanzierungstechnik: financial engineering

Financial Engineering (Finanzierungsentwicklung; systematischer Einsatz innovativer Finanzierungsinstrumente bei Kapitalbeschaffung und -einsatz): financial engineering

Maschinenbauunternehmen: mechanical engineering company

Glosario especializado de geografía Klett

precision engineering SUST.

precision engineering: Präzisionstechnik

communications engineering, telecommunications SUST.

communications engineering: Nachrichtentechnik

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

inglés

alemán

sanitary engineering

sanitary engineering: Siedlungswasserwirtschaft

traffic engineering

traffic engineering: Verkehrswesen

traffic engineering: Verkehrstechnik

traffic engineering: Straßenverkehrstechnik

civil engineering

civil engineering: Bauingenieurwesen

construction engineering

construction engineering: Bauingenieurwesen

environmental engineering MEDIOAMB.

environmental engineering: Umwelttechnik

foundation engineering and soil mechanics

foundation engineering and soil mechanics: Grundbau und Bodenmechanik

industrial engineering and operations research

industrial engineering and operations research: Wirtschaftsingenieurwesen

industrial engineering and operations research: Verfahrenstechnik

alemán

inglés

Bauingenieurwesen: construction engineering

Bauingenieurwesen: civil engineering

Verkehrstechnik: traffic engineering

Verkehrswesen: traffic engineering

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a masterpiece of modern engineering: ein Meisterwerk nt der modernen Technik

a marvellous work of engineering and construction: ein Meisterwerk der Ingenieur- und Baukunst

feat of engineering: technische Großtat

a triumph of engineering/medicine: ein Triumph m der Ingenieurskunst/Medizin

to work night-owl engineering hours: die ganze Nacht durcharbeiten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This is usually done by adding one or more genes to a plant's genome using genetic engineering techniques.

en.wikipedia.org

This and other recent varieties have been produced by using genetic engineering.

en.wikipedia.org

Some programs, like engineering or medicine require extra upper secondary level courses in mathematics and sciences, which can be attained through a foundation course in engineering.

en.wikipedia.org

Logic programming was thought as something that unified various gradients of computer science (software engineering, databases, computer architecture and artificial intelligence).

en.wikipedia.org

In 1900, four engineering officers were seriously injured while disassembling a pipe to repair it.

en.wikipedia.org