en el diccionario PONS
inglés
alemán
Glosario especializado de geografía Klett
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Late as the show was (and being open-ended, it sometimes ran till 3am) it was the most compulsive and dangerous viewing on the air.
en.wikipedia.org This is a compulsive behavior that can have deadly side effects.
en.wikipedia.org In initial stages of manganism, neurological symptoms consist of reduced response speed, irritability, mood changes, and compulsive behaviors.
en.wikipedia.org More importantly, it is through the act of male dominance inherent in these institutions that compulsive heterosexuality emerges.
en.wikipedia.org His compulsive eating had ballooned his weight to 550 pounds and, in 1995, he died of a heart attack at age of 52.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.mars.com Our communications will not promote compulsive snacking.
[...][...]
Unsere Kommunikation animiert nicht zu zwanghaftem Süßwarenkonsum.
[...][...]
www.shrikrishna.de Certain unconscious patterns of breathing are often interlinked with unconscious psychical patters - and they can loose their compulsive character through an improved awareness for the breathing.
[...][...]
Zumeist sind also mit bestimmten unbewussten Atemmustern ebenso unbewusste emotionale Muster der Psyche verknüpft - diese können durch ein verbessertes Bewusstsein für die Atmung ihren zwanghaften Charakter verlieren.
[...][...]
www.secession.at The story plays with the clichés of marital unfaithfulness and the phenomenon of Pseudologia Fantastica, a disorder whose sufferers create an alternative life for themselves based on a structure of compulsive lying that becomes increasingly blurred with reality.
[...][...]
Die Geschichte spielt mit den Klischees von ehelicher Untreue und dem Phänomen der Pseudologia phantastica, einer Störung, bei der sich die Betroffenen ein alternatives Leben schaffen, das auf einem zwanghaften Lügengebäude aufbaut, welches zunehmend mit der Realität verschwimmt.
[...][...]
de.mimi.hu The main symptoms are fecal incontinence and compulsive defecation, diarrhea with blood and mucus, criss-or vice versa lack of bowel movements.
[...][...]
Hauptsymptome sind Stuhlinkontinenz und zwanghafter Stuhlgang, blut- und schleimdurchzogener Durchfall oder umgekehrt ausbleibende Stuhlgänge.
[...][...]
www.secession.at Time s arrow is broken, ' flexibility ' is taken to the point where compulsive movement collapses.
[...]
Der Zeitfluß ist unterbrochen, " Flexibilität " kollabiert in zwanghafter Bewegung.