CLASSICS - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

inglés

alemán

clas·sics [ˈklæsɪks] SUST. + sing. v.

classics: Klassische Philologie f

classics: Altphilologie f

to be a classics scholar: Altphilologe/Altphilologin sein

I. clas·sic [ˈklæsɪk] ADJ.

1. classic (traditional):

classic literature: klassisch

classic garment also: zeitlos

a classic goal: ein klassisches Tor

2. classic (typical):

classic: klassisch

classic: typisch

a classic case [or example] of sth: ein klassischer Fall [o. klassisches Beispiel] einer S. gen.

3. classic pey. coloq. (stupid):

that's just classic, isn't it!: das ist doch mal wieder typisch! coloq.

II. clas·sic [ˈklæsɪk] SUST.

classic: Klassiker m <-s, ->

classic (garment): klassisch-zeitloses Kleidungsstück m

classic (garment): Klassiker m <-s, ->

a modern classic: ein moderner Klassiker

clas·sic ˈcar SUST.

classic car: Oldtimer m <-s, ->

to be a classic gold digger fig.: nur aufs Geld aus sein

alemán

inglés

klassisch: classic

klassisch Bluse etc: classic

Frühjahrsklassiker (Radrennen) m DEP.: spring classic

ein Schulbeispiel [für etw acus.]: a classic example [of sth]

ein Schulbeispiel dafür, wie ...: a classic example of how ...

zeitlose Kleidung: classic clothes pl.

ein Musterbeispiel für etw acus.: a classic [or prime] example for [or of] sth

Klassiker(in): classic

dieses Buch ist ein echter Klassiker: this book is a real classic

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés

alemán

classic fund SUST. MERC. FIN.

classic fund: klassischer Fonds m

alemán

inglés

klassischer Fonds: classic fund

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a classic goal: ein klassisches Tor

a classic case [or example] of sth: ein klassischer Fall [o. klassisches Beispiel] einer S. gen.

that's just classic, isn't it!: das ist doch mal wieder typisch! coloq.

a modern classic: ein moderner Klassiker

to be a classic gold digger fig.: nur aufs Geld aus sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Where he gets involved with a gold digger, a thief, an opera singer and the woman he loves.

en.wikipedia.org

Jimmy told everyone she was a gold digger and left her at the roadside.

en.wikipedia.org

He battled for her love, although it turned out she was a gold digger.

en.wikipedia.org

But is there more going on than just her being a gold digger?

en.wikipedia.org

After they tell their story of meeting, the family figures that she is really a gold digger out to deny them their inheritance.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

While the classic refectory is open mainly at lunchtime, the cafes offer a tasty range of sweet and savoury snacks as well as smaller meals and, of course, a large choice of hot and cold drinks.

[...]

www.internationale-studierende.de

[...]

Während die klassische Mensa hauptsächlich zum Mittagessen geöffnet ist, bieten die Cafeterien eine bunte Palette süßer und herzhafter Snacks sowie kleinerer Mahlzeiten und natürlich eine große Auswahl warmer und erfrischender Getränke.

[...]

www.internationale-studierende.de

[...]

Known for a style that’s exclusive and accessible, Ms Birger’s designs resonate with anyone who appreciates a contemporary take on classics, high quality and a hint of the unexpected.

www.teneues.com

[...]

Malene Birger ist bekannt für ihren exklusiven aber erschwinglichen Look und trifft den Geschmack all jener, die eine moderne Interpretation von klassischem Stil, hohe Qualität und überraschende Details lieben.

www.teneues.com

[...]

Whether bitter or sweet, classic or modern, shaken or stirred: our selection of six cocktails, available in a number of variations, has something to suit every mood and taste.

[...]

www.berlin.de

[...]

Ob herb oder süß, klassisch oder modern, geschüttelt oder gerührt, wir offerieren für jede Stimmung und jeden Geschmack sechs Cocktails in verschiedenen Variationen.

[...]

www.berlin.de

[...]

After its meteoric development in the 1970s and 1980s, the Sultanate of Oman is no longer a classic developing country.

[...]

www.giz.de

[...]

Nach seiner rasanten Entwicklung in den 1970er- und 80er-Jahren gehört das Sultanat Oman nicht mehr zu den klassischen Entwicklungsländern;

[...]

www.giz.de

[...]

Gut Purbach The cuisine of the young award-winning chef Max Stiegl, who comes from Slovenia, offers an attractive combination of classic and traditional dishes on the one hand and puristic, innovative cooking on the other.

[...]

www.ofs.at

[...]

Gut Purbach Die Küche des jungen Haubenkochs und gebürtigen Slowenen Max Stiegl besticht durch die Kombination aus einer klassischen, traditionellen und einer puristischen und zugleich innovativen Linie.

[...]

www.ofs.at