BAR STOOL - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

ˈbar stool SUST.

bar stool

Barhocker m <-s, ->

en el diccionario PONS

inglés

alemán

bar stool

Barhocker m <-s, ->

alemán

inglés

Hocker (in einer Kneipe a.)

bar stool

Barhocker

bar stool

en el diccionario PONS

I. stool [stu:l] SUST.

1. stool (seat):

stool

Hocker m <-s, ->

bar stool

Barhocker m <-s, ->

kitchen stool

Küchenschemel m

piano stool

Klavierstuhl m

three-legged stool

dreibeiniger Schemel [o. Hocker]

2. stool (faeces):

stool

Stuhl m <-(e)s, Stü̱h·le>

stool

Kot m <-(e)s>

stool sample

Stuhlprobe f <-, -n>

to pass stools

Stuhlgang haben

3. stool BOT., JARD.:

stool

Wurzelstock m <-(e)s, -stöcke>

4. stool ingl. am. CAZA:

stool

Lockvogel m <-s, -vögel>

locuciones, giros idiomáticos:

to fall between two stools ingl. brit.

sich acus. zwischen zwei Stühle setzen

II. stool [stu:l] V. intr.

stool tree, plant:

stool

treiben <trieb, getrieben>

I. bar [bɑ:ʳ, ingl. am. bɑ:r] SUST.

1. bar (long rigid object):

bar

Stange f <-, -n>

bar

Stab m <-(e)s, Stä̱·be>

bar of a cage, cell

Gitterstab m <-(e)s, -stäbe>

to be behind bars

hinter Schloss und Riegel sein

2. bar (in shape of bar):

a bar of chocolate

ein Riegel m Schokolade

a bar of gold

ein Goldbarren m

a bar of soap

ein Stück nt Seife

3. bar (band of colour):

bar

Streifen m <-s, ->

bar

Band nt <-(e)s, Bänder>

bar of light

Lichtstrahl m <-(e)s, -en>

4. bar ingl. brit. (heating element):

bar

Heizelement in künstlichen Kaminen

5. bar MILIT.:

bar

Querstreifen eines Rangabzeichens

6. bar ingl. brit. (marking end):

bar

Schranke od. Grenzlinie im House of Commons

7. bar (sandbank):

bar

Barre f <-, -n>

bar

Sandbank f <-, -bän·ke>

8. bar (obstacle):

bar

Hemmnis nt <-ses, -se>

bar

Hindernis nt <-ses, -se>

to be a bar to sth

einer S. dat. im Wege stehen

9. bar:

bar (establishment)

Lokal nt <-(e)s, -e>

bar (establishment)

Bar f <-, -s>

bar (counter)

Bar f <-, -s>

bar (counter)

Theke f <-, -n>

the man behind the bar

der Mann hinter dem Tresen coloq.

10. bar (small shop):

bar

Imbiss m <-es, -e>

11. bar DER. (court):

bar

Gerichtshof m <-(e)s, -höfe>

case at bar

[dem Gericht] vorliegender Fall

prisoner at the bar

Angeklagte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to be called to the bar

als Anwalt zugelassen werden

to plead at the bar

vor Gericht plädieren

at the bar

vor Gericht

12. bar MÚS.:

bar

Takt m <-(e)s, -e>

three-four bar

Dreivierteltakt m

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, ingl. am. bɑ:r] V. trans.

1. bar (fasten):

to bar sth door, window

etw verriegeln [o. versperren]

2. bar (obstruct, hinder):

to bar sth road

etw blockieren

the centre of the town was barred off to football supporters

das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt

to bar sb's way/path

jdm den Weg verstellen [o. versperren]

3. bar (prohibit):

to bar sth

etw verbieten [o. untersagen]

to bar sb from sth

jdn von etw dat. ausschließen

to be barred DER.

ausgeschlossen sein

to be barred from doing sth

bei etw dat. nicht zugelassen werden

he was barred from playing for England

er durfte nicht für England antreten

to bar a right DER.

ein Recht ausschließen

III. bar [bɑ:ʳ, ingl. am. bɑ:r] PREP.

bar

außer

bar

ausgenommen

bar

abgesehen von

bar one

außer einem

bar none

[alle] ohne Ausnahme

bar none

ohne Einschränkung

bar none

ausnahmslos

Bar [bɑ:ʳ, ingl. am. bɑ:r] SUST. DER.

1. Bar ingl. brit., ingl. austr. (in higher courts):

the Bar

die höhere Anwaltschaft

to be called to the Bar

als Anwalt/Anwältin vor höheren Gerichten zugelassen werden

2. Bar (ruling body):

the Bar

die Anwaltschaft

the Bench and the Bar

Richter und Anwälte

the Bar Council ingl. brit.

Anwaltskammer f <-, -n>

the [American] Bar Association

die US-Bundesanwaltskammer

to be admitted to the Bar ingl. am.

als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden

to read for the Bar ingl. brit.

Jura studieren [um Anwalt zu werden]

Entrada de OpenDict

bar SUST.

to raise the bar fig.

[sich] hohe Ziele stecken

to raise the bar fig.

die Messlatte höher legen fig.

Glosario especializado de biología Klett

bar SUST.

1. bar BIOL. (in genetic mapping):

bar

Stab m

bar

Stange f

bar shaped eyes

stabförmige Augen

2. bar BIOL. (in ethology):

bar

Hebel m

to approach a bar

sich einem Hebel nähern

to press a bar

einen Hebel drücken

Present

I	stool
you	stool
he/she/it	stools
we	stool
you	stool
they	stool

Past

I	stooled
you	stooled
he/she/it	stooled
we	stooled
you	stooled
they	stooled

Present Perfect

I	have	stooled
you	have	stooled
he/she/it	has	stooled
we	have	stooled
you	have	stooled
they	have	stooled

Past Perfect

I	had	stooled
you	had	stooled
he/she/it	had	stooled
we	had	stooled
you	had	stooled
they	had	stooled

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In contrast, hematochezia, bright red blood or clots in the stool, usually indicates gastrointestinal bleeding from the lower part of the gastrointestinal tract.

en.wikipedia.org

Healthy animals rapidly excrete excess magnesium in the urine and stool.

en.wikipedia.org

If defecation is suppressed over long periods, problems can occur, such as constipation or stool impaction.

en.wikipedia.org

Loose but non watery stools in babies who are breastfed, however, may be normal.

en.wikipedia.org

In the center of the circle, he places a tiny stool upon the spot where receives and answers questions of the cosmic universe.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Stainless steel appliances, granite work surface, counter with bar stools, microwave, cooker with ceramic hob, dishwasher, Muellschredder for organic waste, coffee machine, American fridge with ice maker, toaster etc., etc. equipped equipment outdoors. big screen Reevaluating the entire pool and patio area.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die Küche ist mit allen denkbaren elektrischen Geräten wie z.B. Edelstahlgeräten, Granit-Arbeitsfläche, Theke mit Barhockern, Microwelle, Herd mit Cerankochfeld, Spülmaschine, Müllschredder für Biomüll, Kaffeemaschine, amerikanischer Kühlschrank mit Eismaschine, Toaster ect., usw. ausgestattet. Ausstattung Aussenbereich: Der grosse Screen überdacht den gesamten Pool- und Terrassenbereich.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Stainless steel appliances, granite work surface, counter with bar stools, microwave, cooker with ceramic hob, dishwasher, Muellschredder for organic waste, coffee machine, American fridge with ice maker, toaster etc., etc. equipped equipment outdoors. big screen Reevaluating the entire pool and patio area.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die Küche ist mit allen denkbaren elektrischen Geräten wie z.B. Edelstahlgeräten, Granit-Arbeitsfläche, Theke mit Barhockern, Microwelle, Herd mit Cerankochfeld, Spülmaschine, Müllschredder für Biomüll, Kaffeemaschine, amerikanischer Kühlschrank mit Eismaschine, Toaster ect., usw. ausgestattet. Ausstattung Aussenbereich: Der grosse Screen überdacht den gesamten Pool- und Terrassenbereich.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

You love life in Harry's Bar in Singapore from the 30s, their incredibly long stretch, the polished precious woods, to lean on the antique brass rails, the full harmony standing in front of bar stools (Art.

www.am-authentische-moebel.de

Sie lieben das Leben in Harrys Bar in Singapur aus den 30er Jahren, ihre unglaublich lange Ausdehnung, die polierten Edelhölzer, die Altmessing Schienen zum anlehnen, die voller Harmonie davor stehenden Barhocker ( Art.

www.am-authentische-moebel.de

Then throw in a few matching bar stools, or try a bold mix of styles and colours with our Baroque and Contemporary high chairs.

www.maisonsdumonde.com

Stellen Sie dann noch ein paar passende Barhocker dazu oder wagen Sie eine Mischung aus Stilen und Farben mit unseren barocken oder modernen Barstühlen.

www.maisonsdumonde.com

We welcome you at GO IN, one of the top suppliers of bar stools for professional use.

www.goin.de

Herzlich willkommen bei GO IN, einem der Top-Anbieter von Barhockern für den professionellen Einsatz.

www.goin.de