¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Reaper
asymmetrische Informationsverteilung
en el diccionario PONS
dis·tri·bu·tion [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] SUST. no pl
1. distribution (sharing):
distribution
Verteilung f <-, -en>
distribution of assets FIN.
Verteilung f des Vermögens
equitable/even distribution
gerechte/gleichmäßige Verteilung
2. distribution (scattering):
distribution
Verbreitung f <-, -en>
3. distribution ECON.:
distribution
Vertrieb m <-(e)s, -e>
distribution of goods
Warenaustausch m <-(e)s> kein pl
distribution of goods
Warenverkehr m <-(e)s> kein pl
4. distribution (occurrence):
distribution
Vorkommen nt <-s, ->
5. distribution LING.:
distribution
Distribution f <-, -en>
complementary distribution
komplementäre Distribution
6. distribution MAT.:
normal distribution
Normalverteilung f <-, -en>
7. distribution ECON., FIN.:
distribution of income
Gewinnausschüttung f <-, -en>
8. distribution BOT.:
distribution
Verteilung f <-, -en>
I. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, ingl. am. -fɚˈ-] SUST.
1. information no pl:
information (data)
Information f <-, -en>
information (data)
Auskunft f <-, -künf·te>
information (details)
Angaben pl
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
for further information, please contact your local library
für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrer Bibliothek in Verbindung
a bit [or piece] of information
eine Information
a vital piece of information
eine sehr wichtige Information
to be a mine of information
viel wissen
a lot of/a little information
viele/wenige Informationen
to give sb information about sb/sth
jdm über jdn/etw Informationen geben
to have information that ...
Informationen haben, dass ...
to move information
Informationen übertragen
to move information (from the internet)
Informationen aus dem Internet übertragen
for your information
als Information
for your information (annoyed)
damit Sie es wissen
2. information coloq. (enquiry desk):
information
Information f <-, -en>
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach
3. information ingl. am. (telephone operator):
information
Auskunft f <-, -künf·te>
4. information DER. form. (official charge):
information
Anklage f <-, -n>
to lay an information against sb
jdn anklagen
II. in·for·ma·tion [ˌɪnfəˈmeɪʃən, ingl. am. -fɚˈ-] SUST. modifier
information
Informations-
information INFORM.
Daten-
information content
Informationsgehalt nt
information exchange
Informationsaustausch m <-(e)s> kein pl
information management
Datenmanagement nt
information system
Informationssystem nt <-s, -e>
Entrada de OpenDict
distribution SUST.
hypergeometric distribution MAT.
hypergeometrische Verteilung
Entrada de OpenDict
information SUST.
too much information! coloq.
so genau wollte ich das gar nicht wissen!
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
asymmetrical information distribution SUST. CONTR.
asymmetrical information distribution
asymmetrische Informationsverteilung
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
asymmetrical information
asymmetrische Information f
alemán
alemán
inglés
inglés
asymmetrische Informationsverteilung
asymmetrical information distribution
asymmetrische Information
asymmetrical information
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
distribution SUST. handel
distribution
Vertrieb m
distribution SUST. MERC. FIN.
distribution
Verteilung f
distribution
Distribution f
Glosario especializado de biología Klett
asymmetrical [ˌeɪsɪˈmetrɪkl] ADJ.
asymmetrical
asymmetrisch
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
The song information now appears in a cloud type graphic which forms in the middle of the screen.
en.wikipedia.org
Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
Information on chargeable events includes time of call set-up, duration of the call, amount of data transferred, etc.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
The availability of high-quality biological and environmental specimens for research purposes (medical therapy, biomedical diagnostic, biotechnology, drug research in the pharma industry) requires the development of standardized methods and technologies for the collection, long-term storage, retrieval and distribution of specimens for enabling their future use.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Die Verfügbarkeit qualitativ hochwertiger Bio- und Umweltproben für Forschungszwecke (medizinische Therapieformen, biomedizinische Diagnostik, Biotechnologie, Medikamentenfindung in der Pharmaindustrie) verlangt nach der Entwicklung standardisierter Methoden und Technologien für die Sammlung, die Langzeitlagerung, das Auffinden und die Verteilung von Proben, um ihren zukünftigen Nutzen zu ermöglichen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Globalization is changing the distribution of world jobs to reflect stronger emerging market economic growth and new business opportunities.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Globalisierung verändert die Verteilung der Arbeitsplätze weltweit und spiegelt dabei ein starkes wirtschaftliches Wachstum der Schwellenländer und neue Geschäftsmöglichkeiten wider.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Objective Small-scale producers in rural drylands have built up their resilience to the risks of climate change, have geared watershed management better towards safeguarding availability and fair distribution of water resources and have seen a lasting increase in their agricultural production yields.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Kleinbäuerliche Produzentinnen und Produzenten in ländlichen Trockengebieten haben ihre Resilienz ( Widerstandsfähigkeit ) gegenüber Risiken des Klimawandels erhöht, das Management der Wassereinzugsgebiete besser auf Sicherung der Verfügbarkeit und gerechte Verteilung der Wasserressourcen ausgerichtet und die Erträge ihrer landwirtschaftlichen Produktion nachhaltig gesteigert.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ ’ s public-benefit status, together with the worldwide distribution of its staff and the ensuing diversity, naturally means that very particular standards need to be applied to the coordination and management of processes within the company.
www.giz.de
[...]
Vor dem Hintergrund des gemeinnützigen Status der GIZ und der weltweiten Verteilung des Personals und der damit einhergehenden Vielfalt müssen natürlich ganz besondere Anforderungen an Koordination und Steuerung der Abläufe in der GIZ gestellt werden.
www.giz.de
[...]
Patients wait for distribution of ARV drugs.
[...]
www.giz.de
[...]
Patienten und Patientinnen warten auf die Verteilung der ARV-Medikamente.
[...]
www.giz.de

Consultar el diccionario