Traductor PONS inglés ↔ alemán

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

I. cross-ˈref·er·ence SUST.

cross-reference to: Querverweis m <-es, -e> auf +acus.

II. cross-ˈref·er·ence V. trans. INFORM.

cross-reference: einen Querverweis machen

self-ref·er·en·tial [ˌselfrefəˈren(t)ʃəl] ADJ.

self-referential literary work, film:

self-referential: selbstreferenziell

ˈgrid ref·er·ence SUST.

grid reference: Planquadratangabe f

frame of ˈref·er·ence <pl frames of reference> SUST.

frame of reference: Bezugsrahmen m <-s, ->

frame of reference: Bezugssystem nt

ˈor·der ref·er·ence SUST.

order reference: Bestellzeichen nt

ˈref·er·ence num·ber SUST.

reference number (in letters): Aktenzeichen nt <-s, ->

reference number (on goods): Artikelnummer f

ˈref·er·ence book SUST.

reference book: Nachschlagewerk nt <-(e)s, -e>

ˈref·er·ence mark SUST.

reference mark: Verweiszeichen nt

ref·er·en·dum <pl referendums [or referenda]> [ˌrefərˈendəm, ingl. am. -əˈr-, pl -də] SUST. POL.

referendum: Referendum nt <-s, -rẹn·den> elev.

referendum: Volksentscheid m <-(e)s, -e>

to be decided in [or by] a referendum: durch ein Referendum entschieden werden

to hold a referendum: ein Referendum abhalten

Entrada de OpenDict

reference SUST.

I received this information for reference: ich erhielt diese Informationen zur Kenntnisnahme

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

reference rate SUST. INV. FIN.

reference rate: Referenzzinssatz m

risk reference SUST. INV. FIN.

risk reference: Risikobezugsgröße f

reference unit SUST. MERC. FIN.

reference unit: Bezugseinheit f

reference good SUST. MERC. COMP.

reference good: Referenzgut nt

reference value SUST. INV. FIN.

reference value: Referenzwert m

EuroFX reference price system SUST. MERC. FIN.

EuroFX reference price system: EuroFX-Referenz-Preissystem nt

reference spot price SUST. MERC. FIN.

reference spot price: Referenzkassakurs m

reference SUST. RR. HH.

reference (Empfehlung): Referenz f

reference SUST. CONTAB.

reference: Verweis m

reference price SUST. INV. FIN.

reference price: Referenzpreis m

Glosario especializado de geografía Klett

preferential [ˌprefrˈenʃl] ADJ.

preferential: Vorzugs-

preferential: bevorzugt

preferential: Präferenz-

Glosario especializado de biología Klett

reference value SUST.

reference value: Sollwert

reference SUST.

reference: Literaturangabe

reference person [ˈrefrnsˌpɜːsn] SUST.

reference person: Bezugsperson

codon preference

codon preference: Codon-Präferenz

codon preference: Codon-Bevorzugung

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

reference level MODEL., EVAL.

reference level: Bezugsbasis

Glosario especializado de mecatrónica Klett

ˈref·er·ence sig·nal SUST. electron

reference signal (in a sensor): Referenzsignal nt

Present
I	cross-reference
you	cross-reference
he/she/it	cross-references
we	cross-reference
you	cross-reference
they	cross-reference

Past
I	cross-referenced
you	cross-referenced
he/she/it	cross-referenced
we	cross-referenced
you	cross-referenced
they	cross-referenced

Present Perfect
I	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
he/she/it	has	cross-referenced
we	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
they	have	cross-referenced

Past Perfect
I	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
he/she/it	had	cross-referenced
we	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
they	had	cross-referenced

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The tradable fixing is often used as a reference price for calculating payments of other structured credit instruments.

en.wikipedia.org

Starting from an old reference mark or known position, the surveyor creates a network of reference marks covering the area to be surveyed.

en.wikipedia.org

For example, some schooling species have schooling marks on their sides, such as visually prominent stripes which provide reference marks and help adjacent fish judge their relative positions.

en.wikipedia.org

The purpose of the microscope is to aim at reference marks with much higher accuracy than is possible using the naked eye.

en.wikipedia.org

Reference marks were set to enable the primary station to be re-established (or re-set) if needed.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario