¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
based
resold

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. revendre [ʀ(ə)vɑ̃dʀ] V. trans.

1. revendre (vendre au détail):

revendre
to sell [sth] retail, to retail (à to)

2. revendre:

revendre (vendre ce qui est à soi) objet, voiture, maison
to sell (à to)
revendre actions, parts, or
to sell (off)
revendre (vendre des objets volés) bijoux, tableaux
to sell on
il a dû revendre sa voiture neuve
he had to sell his new car
il m'a revendu la voiture qu'il m'avait achetée l'année dernière
he sold me back the car he bought from me last year
avoir des crayons/pommes à revendre
to have pencils/apples galore
avoir de l'énergie/du courage à revendre
to have energy/courage to spare

II. se revendre V. v. refl.

se revendre v. refl. (se vendre d'occasion):

se revendre
to resell
c'est un modèle qui se revend facilement
it's a model which is easy to resell
inglés
inglés
francés
francés
resell
revendre
scalp tickets
revendre [qc] au marché noir
to have energy/charm in spades
avoir de l'énergie/du charme à revendre
tout tickets
revendre [qc] au marché noir
to have loads of energy
avoir de l'énergie à revendre
to sell sth back
revendre qc
what did you get for your car?
combien as-tu revendu ta voiture?

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

revendre [ʀ(ə)vɑ̃dʀ] V. trans.

1. revendre (vendre d'occasion):

revendre un piano à un collègue
to sell a piano to a colleague

2. revendre fig.:

avoir de l'énergie à revendre
to have bags of energy
avoir de l'énergie à revendre
to be bursting with energy
inglés
inglés
francés
francés
to exude confidence
avoir de la confiance à revendre
tout
revendre
scalp
revendre au marché noir
deal drugs
revendre
push drugs
revendre
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

revendre [ʀ(ə)vɑ͂dʀ] V. trans.

1. revendre (vendre d'occasion):

revendre un piano à un collègue
to sell a piano to a colleague

2. revendre fig.:

avoir de l'énergie à revendre
to have loads of energy
inglés
inglés
francés
francés
up [or out] the wazoo
à revendre
to exude confidence
avoir de la confiance à revendre
scalp
revendre au marché noir
deal drugs
revendre
push drugs
revendre
Présent
jerevends
turevends
il/elle/onrevend
nousrevendons
vousrevendez
ils/ellesrevendent
Imparfait
jerevendais
turevendais
il/elle/onrevendait
nousrevendions
vousrevendiez
ils/ellesrevendaient
Passé simple
jerevendis
turevendis
il/elle/onrevendit
nousrevendîmes
vousrevendîtes
ils/ellesrevendirent
Futur simple
jerevendrai
turevendras
il/elle/onrevendra
nousrevendrons
vousrevendrez
ils/ellesrevendront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

revendre un piano à un collègue
to sell a piano to a colleague
avoir de l'énergie à revendre
to have bags of energy
avoir de l'énergie à revendre
to be bursting with energy
to exude confidence
avoir de la confiance à revendre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dans les années 1980, la pénurie d'énergie et de carburant rend les transports en commun rares et difficilement accessibles.
fr.wikipedia.org
Les habitations n'ont pas l'eau courante ni l'électricité, et sont ravitaillées en énergie par générateur individuel.
fr.wikipedia.org
On comprend que les variations d'énergie, intrinsèquement liées aux temps propres, constituent une source possible de mesure du temps, ainsi l'horloge atomique.
fr.wikipedia.org
Un rayon δ est un électron ou un groupe d'électrons issus d'une ionisation, et dont l'énergie est suffisante pour ioniser d'autres atomes.
fr.wikipedia.org
Il comprend les systèmes fournissant l'énergie et ceux gérant les télécommunications.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario