MUSÉE - Traducción francés-inglés

Oxford-Hachette French Dictionary

francés

inglés

musée [myze] SUST. m

musée (gén): museum

musée (d'art et de peinture): art gallery ingl. brit.

musée (d'art et de peinture): art museum ingl. am.

leur maison, c'est le musée des horreurs coloq. hum.: everything in their house is indescribably ugly

une ville musée: a city of great historical and artistic importance

musée de cire: waxworks + v. sing. or pl.

musée de cire: wax museum

musée national: national museum

Musée national Info

Musée national: A museum directly under the control of the ministre de la Culture, for example the Louvre or Musée d'Orsay in Paris. These museums are generally closed on Tuesdays.

muser [myze] V. intr. arcznte.

muser: to wander around

Musée national Info

Musée national: A museum directly under the control of the ministre de la Culture, for example the Louvre or Musée d'Orsay in Paris. These museums are generally closed on Tuesdays.

dauphinois (dauphinoise) club, musée: Dauphiné atrbv. , from the Dauphiné region

inglés

francés

museum: musée m

science/natural history/military museum: musée des sciences/d'histoire naturelle/militaire

science/natural history/military museum atrbv. curator, display, collection: de musée

art gallery (museum): musée m d'art

museum piece: pièce f de musée

waxworks: musée m de cire

wax museum: musée m de cire

treasure house: musée m

en el diccionario PONS

francés

inglés

musée [myze] SUST. m

musée: museum

muser [myze] V. intr. Bélg. (faire un bruit sourd à bouche fermée (chahut, protestation))

muser: to give a disgruntled mmmm

faire un legs à un musée: to make a bequest to a museum

richesse d'un musée: treasures

conservateur (-trice) d'un musée: curator

musée accessible au public: museum open to the public

inglés

francés

museum: musée m

art gallery public: musée m

museum piece: pièce f de musée

a waxworks (museum): un musée de cire

en el diccionario PONS

francés

inglés

musée [myze] SUST. m

musée: museum

faire un legs à un musée: to make a bequest to a museum

richesse d'un musée: treasures

conservateur (-trice) d'un musée: curator

visite d'un musée: tour

gardien de musée: museum attendant

musée de peinture: art gallery

inglés

francés

museum: musée m

museum piece: pièce f de musée

art gallery public: musée m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

faire un legs à un musée: to make a bequest to a museum

musée accessible au public: museum open to the public

d'ici à Paris/au musée: from here to Paris/the museum

deux cents pièces sont rassemblées au musée ...: the museum has a collection of two hundred items ...

musée de peinture: art gallery

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Le fonds du musée comprend 340 bâtiments originaux et 19 000 objets, et est subdivisé en cinq grands domaines thématiques.

fr.wikipedia.org

Mémorial du 11 septembre et musée - ouvert en septembre 2014.

fr.wikipedia.org

Le musée insiste sur le fait que tout approche belliciste est rejetée, l'exposition visant uniquement à rendre hommage à la créativité aussi bien artisanale qu'industrielle.

fr.wikipedia.org

Ces deux auberges font office par ailleurs de café-restaurant dans le musée.

fr.wikipedia.org

Musée consacré à l'ornithologiste éponyme.

fr.wikipedia.org