¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
вверять
use

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

manipulation [manipylasjɔ̃] SUST. f

1. manipulation (d'objet, de produit):

manipulation
handling
la manipulation de produits dangereux
handling of dangerous chemicals

2. manipulation:

manipulation (d'opinion, de personne)
manipulation uncountable
manipulation (de résultats, statistiques)
massaging uncountable
manipulations politiques
political scheming uncountable
manipulations électorales
electoral rigging uncountable
se livrer à une manipulation de la presse
to manipulate the press

3. manipulation MED.:

manipulation
manipulation uncountable
manipulation vertébrale
manipulation of the spine
manipulation génétique
genetic manipulation

4. manipulation:

manipulation (sur une substance)
operation
manipulation ENS., UNIV. (expérience)
experiment

5. manipulation (prestidigitation):

manipulation
sleight of hand
la manipulation de marionnettes
operating puppets

6. manipulation TEL. (de signal):

manipulation
keying
manipulation mentale DER.
psychological manipulation
calé (calée) manipulation, calcul
difficult, clever
inglés
inglés
francés
francés
manipulation
manipulation f
manipulation pey.
manipulation f
manipulation
manipulation f
data handling
manipulation f de données
price rigging
manipulation f des prix
social engineering
manipulation f des structures sociales
genetically engineered, genetically manipulated
obtenu par manipulation génétique
finger trouble
erreur f de manipulation des touches
rigging (of share prices) FIN.
manipulation f illégale
handling (of substance)
manipulation f
the handling of foodstuffs/of radioactive materials
la manipulation de denrées alimentaires/de matériaux radioactifs

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

manipulation [manipylasjɔ̃] SUST. f

1. manipulation (maniement):

manipulation d'une machine, d'un ordinateur
use
manipulation d'un outil, d'un produit, d'une substance
handling

2. manipulation pl. (expériences):

manipulation
experiments

3. manipulation (prestidigitation):

manipulation
sleight of hand

4. manipulation pey. (manœuvre):

manipulation de la foule, l'opinion
manipulation no pl.
inglés
inglés
francés
francés
manipulation
manipulation f
manipulation
manipulation f
handling
manipulation f
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

manipulation [manipylasjo͂] SUST. f

1. manipulation (maniement):

manipulation d'une machine, d'un ordinateur
use
manipulation d'un outil, d'un produit, d'une substance
handling

2. manipulation pl. (expériences):

manipulation
experiments

3. manipulation (prestidigitation):

manipulation
sleight of hand

4. manipulation pey. (manœuvre):

manipulation de la foule, l'opinion
manipulation
inglés
inglés
francés
francés
manipulation
manipulation f
manipulation
manipulation f
handling
manipulation f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases con ejemplos de uso disponibles

No hay frases con ejemplos de uso disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Certains réglages sont cachés pour éviter de mauvaises manipulations qui pourraient être nuisibles.
fr.wikipedia.org
Les progrès scientifiques ont permis de faire de nombreuses manipulations génétiques.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, la manipulation de ces critères posés en 1956, et plus précisément leur articulation, est très problématique.
fr.wikipedia.org
Cette manipulation, conçue par les services de sûreté de l'État, réussit à convaincre l'opinion publique.
fr.wikipedia.org
La manipulation de déchets instables entraîne des risques d'accidents graves.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "manipulation" en otros idiomas

francés
alemán
francés
polaco
francés
italiano
francés
chino
francés
español
francés
esloveno