¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

视如粪土
spiegel-free

en el diccionario PONS

re·gel·los ADJ.

I. spie·geln [ˈʃpi:gl̩n] V. intr.

1. spiegeln (spiegelblank sein):

2. spiegeln (stark reflektieren):

II. spie·geln [ˈʃpi:gl̩n] V. v. refl.

sich acus. in etw dat./auf etw dat. spiegeln

Spie·gel <-s, -> [ˈʃpi:gl̩] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

Spie·gel·ei <-(e)s, -er> SUST. nt

Tes·to·ste·ron-Spie·gel <-s, -> SUST. m MED.

Spie·ge·lung <-, -en> [ˈʃpi:gəlʊŋ] SUST. f

1. Spiegelung MED.:

2. Spiegelung (Luftspiegelung):

·gel·los ADJ.

unbridled form. liter.
Entrada de OpenDict

Spiegel SUST.

Entrada de OpenDict

Spiegelung SUST.

Entrada de OpenDict

Spiegelei SUST.

sunny side up egg ingl. am.
egg over easy ingl. am. coloq.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Konzern-Anlagespiegel SUST. m INV. FIN.

Anlagespiegel SUST. m INV. FIN.

Beteiligungsspiegel SUST. m CONTR.

Mietspiegel SUST. m INMO.

Glosario de términos culinarios Lingenio

Beefsteak mit Spiegelei SUST. nt GASTR.

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Rückspiegel SEGUR. VIAL

Präsens
ichspiegle / spiegele
duspiegelst
er/sie/esspiegelt
wirspiegeln
ihrspiegelt
siespiegeln
Präteritum
ichspiegelte
duspiegeltest
er/sie/esspiegelte
wirspiegelten
ihrspiegeltet
siespiegelten
Perfekt
ichhabegespiegelt
duhastgespiegelt
er/sie/eshatgespiegelt
wirhabengespiegelt
ihrhabtgespiegelt
siehabengespiegelt
Plusquamperfekt
ichhattegespiegelt
duhattestgespiegelt
er/sie/eshattegespiegelt
wirhattengespiegelt
ihrhattetgespiegelt
siehattengespiegelt

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Optische Materialeigenschaften (z. B. Spiegelung, Transparenz, Glanzlicht usw.) werden in einer separaten Materialdatei definiert, die auch Angaben zu Texturierungen enthalten kann.
de.wikipedia.org
Es ist also nicht einfach eine Spiegelung, sondern ein sehr komplizierter Prozess der Ausbreitung der elektromagnetischen Wellen.
de.wikipedia.org
Eine formale Spiegelung findet sich in den betont weiblichen Formen, die in den frühen Schaffensjahren noch den Einfluss Lehmbrucks spüren lassen.
de.wikipedia.org
Zur Abklärung wird dann häufig eine Magen-Darm-Spiegelung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Diese sind ebenfalls mit vielen Raffinessen ausgestattet, aber vor allem spiegellos, was sich sehr positiv hinsichtlich Vibrationen während der Aufnahme auswirkt.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Their main benefit is that they don’t have a reflex mirror, which is particularly noticeable if there are vibrations while taking photos.
[...]