¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дующий
For optimization purposes
en el diccionario PONS
zwec·ken [tsvɛkn̩] V. trans.
etw an etw zwecken
to pin sth onto sth
be·zwe·cken* [bəˈtsvɛkn̩] V. trans.
1. bezwecken (bewirken):
etw/nichts [bei jdm] bezwecken
2. bezwecken (beabsichtigen):
etw [mit etw dat.] bezwecken
to aim to achieve sth [with sth]
Op·ti·mie·rung <-, -en> SUST. f
1. Optimierung MAT.:
2. Optimierung (optimale Festlegung von Eigenschaften):
op·ti·mie·ren* [ɔptiˈmi:rən] V. trans. elev.
Bi·lan·zie·rungs·zweck SUST. m FIN.
Stand·ort·op·ti·mie·rung <-, -en> SUST. f
Sys·tem·op·ti·mie·rung <-, -en> SUST. f INFORM., TÉC.
Ver·tei·di·gungs·zweck SUST. m
for purposes of defence [or ingl. am. -se]
Ver·wen·dungs·zweck <-(e)s, -e> SUST. m
Entrada de OpenDict
Optimierungswahn SUST.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
optimieren V. trans. CONTR.
Optimierung SUST. f CONTR.
Portfolio-Optimierung SUST. f MERC. FIN.
Optimierungsproblem SUST. nt CONTR.
Sicherungszweck SUST. m INV. FIN.
Gewinnoptimierung SUST. f CONTR.
Zahlungszweck SUST. m TRANSACC.
Versicherungszweig SUST. m SEGUROS
Kontrahierungszwang SUST. m DER. ECON.
Zuteilungszweck SUST. m INV. FIN.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Normierung
Verzögerungszeit
Beförderungszeit TRANS. PÚB.
Sanierungskonzept APROV. SUEL.
Motorisierungsgrad SEGUIM. TRÁF., SONDEO, MODEL., EVAL.
Kanalisierungsinsel INFRA.
Markierungsplatte INFRA.
Markierungsknopf INFRA.
traffic stud ingl. brit.
Glosario técnico de refrigeración GEA
Ölpumpenschmierung
Präsens
ichbezwecke
dubezweckst
er/sie/esbezweckt
wirbezwecken
ihrbezweckt
siebezwecken
Präteritum
ichbezweckte
dubezwecktest
er/sie/esbezweckte
wirbezweckten
ihrbezwecktet
siebezweckten
Perfekt
ichhabebezweckt
duhastbezweckt
er/sie/eshatbezweckt
wirhabenbezweckt
ihrhabtbezweckt
siehabenbezweckt
Plusquamperfekt
ichhattebezweckt
duhattestbezweckt
er/sie/eshattebezweckt
wirhattenbezweckt
ihrhattetbezweckt
siehattenbezweckt
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eine Reihe weiterer Untersuchungen befasste sich mit den zeitlichen Beziehungen der im Nerv-Muskelsystem und Hirn ablaufenden Erregungsvorgänge, vor allem der Bestimmung der Verzögerungszeit.
de.wikipedia.org
Für jeden Datenpfad steuert eine Kontroll-Logik mittels der für diesen Datenpfad spezifischen maximalen Verzögerungszeit die Datenübergabe an den nächsten Logikblock.
de.wikipedia.org
Nach einer entsprechenden Verzögerungszeit erzeugte der Druckanstieg der Wellen am anderen Schwingquarz einen Spannungsanstieg.
de.wikipedia.org
Die Bildpunkte werden in der Reihenfolge der Abtastung angeordnet, untereinander im Abstand der kleinen Verzögerungszeit.
de.wikipedia.org
Dies geschieht etwas schneller als bei Übergängen allein mit Schienenkontakten, da hier die Verzögerungszeit für die Erkennung einer eventuell noch folgenden Achse entfällt.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Auf dieser Website werden Daten in anonymisierter Form zu Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...]
www.usedsoft.com
[...]
Data may be collected and stored from this website in an anonymous form for optimisation purposes.
[...]
[...]
Aus dieser Website werden mit Technologien der etracker GmbH Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...]
www.tib.uni-hannover.de
[...]
This website uses etracker technology to collect data on visitor behavior.The data is collected anonymously for use in marketing and optimization.
[...]
[...]
Auf dieser Website werden Daten zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
On this website, data is collected for marketing and optimization purposes.
[...]