alemán
inglés
| ich | kläffe |
|---|---|
| du | kläffst |
| er/sie/es | kläfft |
| wir | kläffen |
| ihr | kläfft |
| sie | kläffen |
| ich | kläffte |
|---|---|
| du | kläfftest |
| er/sie/es | kläffte |
| wir | kläfften |
| ihr | kläfftet |
| sie | kläfften |
| ich | habe | gekläfft |
|---|---|---|
| du | hast | gekläfft |
| er/sie/es | hat | gekläfft |
| wir | haben | gekläfft |
| ihr | habt | gekläfft |
| sie | haben | gekläfft |
| ich | hatte | gekläfft |
|---|---|---|
| du | hattest | gekläfft |
| er/sie/es | hatte | gekläfft |
| wir | hatten | gekläfft |
| ihr | hattet | gekläfft |
| sie | hatten | gekläfft |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zwar klaffte hier noch eine Lücke von drei vorangegangenen Nummern, sie wurde aber in den Folgejahren schnell geschlossen.
de.wikipedia.org In der Pyramide 9 klafft ein riesiger Schnitt, welcher nicht von Archäologen, sondern von Grabräubern geöffnet wurde.
de.wikipedia.org Zwischen 1902 und 1919 klafft eine Lücke, ehe sie wieder 1919 als Filmschauspielerin auftaucht.
de.wikipedia.org Der Zugang des Ganggrabes soll sich in der Mitte der südwestlichen Langseite befunden haben, wo eine Lücke klafft.
de.wikipedia.org Trotz vielfältiger öffentlicher Anstrengungen zum Wiederaufbau klaffen noch immer große Lücken in jenen Blocks, wo im Frühjahr 1992 insgesamt über 800 Gebäude niedergebrannt worden waren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.mpg.de So klafft eine große Lücke zwischen der mittels fMRT gemessenen Hirnaktivität und den auf der Basis elektrophysiologischer Ableitungen an Tieren erhaltenen Erkenntnissen.
[...][...]
As a result, there is a yawning gap between fMRI measurements of brain activity and findings in animals based on electrophysiological recordings.
[...][...]
de.mimi.hu Oft klaffen Ritzen, durch die der Wind pfeift,…
[...][...]
Often gaping cracks through which the wind whistles…
[...][...]
orgelfreunde.gmxhome.de Im Hals klaffte eine tiefe Wunde, das Gewand trug Blutspuren und zu ihren Füßen lagen blutgetränkte Leintücher.
[...][...]
In her neck gaped a deep wound, the garb as stained with blood and to her feet lay linen sheets soaked with blood-soaked.
[...][...]
www.litrix.de Immer größer werden die Abgründe, klaffen die Löcher in ihrem Leben.
[...][...]
The gulfs in her life grow ever greater, the holes begin to gape.
[...]