Traducciones de „hrjá“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

hara

hara

Gestüt nt

hora SUST.

hora

türkischer Rundtanz

I . hala ADV.

hala

noch immer

II . hala SUST.

hala

Tante f (Schwester des Vaters)

hata SUST.

1. hata:

hata

Fehler m

2. hata:

hata

Fehlgriff m

3. hata:

hata

Irrtum m

4. hata:

hata

Versehen nt

locuciones, giros idiomáticos:

hata

Verschulden nt

hata

Schuld f

hata etmek [veya yapmak]

einen Fehler machen

hata etmek [veya yapmak]

sich versehen

hata yönetimi inform

Fehlerbehandlung f

hava SUST.

1. hava:

hava

Luft f

2. hava:

hava

Wetter nt

3. hava:

hava

Himmel m

4. hava:

hava

Klima nt

5. hava:

hava

Wind m

6. hava:

hava

Melodie f

7. hava:

hava

Lust f

hava

Laune f

8. hava:

hava

Stimmung f

hava

Atmosphäre f

9. hava fam:

hava

das gewisse Etwas

hava alanı

Flughafen m

hava alayı

Geschwader nt

hava almak

Luft holen

hava almak fig.

leer ausgehen

hava basıncı

Luftdruck m

hava cereyanı

Luftzug m

hava değişikliği

Luftveränderung f

hava direnci

Luftwiderstand m

hava durumu

Wetterlage f

hava güzel/kötü

das Wetter ist schön/schlecht

hava hücumu [vy akını]

Luftangriff m

hava kabarcığı

Luftblase f

hava kaçırmaz [vy geçirmez]

luftdicht

hava kararıyor

es wird dunkel

hava kirliliği

Luftverschmutzung f

hava korsanı

Luftpirat m

hava kuvvetleri

Luftwaffe f

hava nasıl?

wie ist das Wetter?

hava nemi

Luftfeuchtigkeit f

hava raporu

Wetterbericht m

hava rüzgarlı

es ist windig

hava saldırısı

Luftschlag m

hava serin

es ist kühl

hava sıcak

es ist warm

hava sisli

es ist neblig

hava soğuk

es ist kalt

hava soğuyor

es wird kalt

hava tahmini

Wettervorhersage f

hava trafiği

Luftverkehr m

hava üssü

Luftstützpunkt m

hava yastığı

Airbag m

hava yatağı

Luftmatratze f

havaya uçmak

in die Luft fliegen

hava atmak

angeben

hava basmak

aufpumpen, durchlüften

havaya uçurmak -i

in die Luft jagen etw

haya SUST.

1. haya:

haya

Hoden m

haya torbası

Hodensack m

2. haya:

haya

Scham f

haya

Schamgefühl nt

haşa

haşa

Pferdedecke f

haşa

Schabracke f

haza [hɑːzɑː] ugs

haza

richtiggehend, absolut (z. B. Idiot)

haza

prima (z. B. Haus)

hela SUST. fam

hela

Klo nt

hela (temizleme) fırçası

Klobürste f

hoca SUST.

1. hoca:

hoca

Lehrer(in) m (f)

2. hoca:

hoca

Geistlicher m

heba [-ɑː]

heba

vergebens

heba

vertan

heba etmek -i

vergeuden, verschwenden

hiza [ɑː]

hiza

Niveau nt

hiza

Ebene f

hiza

Höhe f

hizasını almak -in

nivellieren

hizasını almak -in

ausgleichen

hizasına kadar -in

bis zur gleichen Höhe mit dat

hizaya gelmek

sich ausrichten

hizaya gelmek übtr

sich zusammennehmen

hizaya gel! MIL

richt’ euch!

hizaya gel! übtr

komm zur Vernunft!

sola bak hizaya gel!

Augen links!

hizaya getirmek -i

ausrichten

hizaya getirmek -i übtr

jemanden zur Vernunft bringen

bir hizada

auf demselben Niveau

bir hizada

in derselben Richtung (od Reihe)