Traducciones de „ares“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

ases

ases HIST

Nachtwache f

ases HIST

Sicherheitsbeamte(r)

I . abes SUST.

abes

Unsinn m

II . abes ADJ.

abes

zwecklos

abes

nutzlos

gres

gres yağı TECH

Schmiere f

gres yağı TECH

Maschinenfett nt

pres

pres

Presse f

arş

1. arş:

arş

(der) „siebte Himmel“

arş

Thron m Gottes

2. arş:

arş

Alkoven m

arış

1. arış:

arış

Deichsel f

arış

Kette f (beim Weben)

2. arış:

arış

Unterarm m

arış HIST

Elle f

ateş SUST.

1. ateş:

ateş

Feuer nt

2. ateş:

ateş

Fieber nt

3. ateş fig.:

ateş

Begeisterung f

ateş almak

in Brand geraten (Schuss)

ateş almak

losgehen

ateş etmek -e

schießen auf jdn

ateşe dayanıklı

feuerfest

ateşe vermek -i

in Brand stecken etw

arsa SUST.

arsa

(Bau)grundstück nt

kreş SUST.

kreş

Kinderkrippe f

ara SUST.

1. ara:

ara

Abstand m

ara

Zwischenraum m

2. ara:

ara

Mitte f zwischen zwei Punkten

3. ara (Verhältnis):

ara

Beziehung f

4. ara:

ara

(Zwischen)zeit f

5. ara:

ara

Unterbrechung f

ara

Pause f

ara bozmak

Unruhe stiften

ara bulmak

vermitteln

ara güverte

Zwischendeck nt

ara sokak

Querstraße f

ara vermek -e

unterbrechen etw

arada bir [vy sırada]

ab und zu

aradan çok zaman geçti

es ist schon lange her

araları açılmak

sich entzweien

aralarında

untereinander (unter vielen)

aralarında

darunter

araya eklemek inform -i

einfügen etw

araya girmek

dazwischenkommen

-i araya girmek

sich einschalten

araç <-cı> SUST.

araç

Mittel nt

araz SUST.

araz

Symptom nt

I . arka SUST.

1. arka:

arka

Rücken m

2. arka (Rückhalt):

arka

Schutz m

3. arka:

arka

Rückseite f

4. arka:

arka

Fortsetzung f

5. arka:

arka

(Stuhl)lehne f

II . arka ADJ.

arka

hinter(r, s)

arka

Hinter-

arka arkaya

hintereinander

arka arkaya

nacheinander

arka dingil

Hinterachse f

arka fon inform

Hintergrund m

arka kapı

Hintertür f

arka koltuk

Rücksitz m

arka lambası

Rücklicht nt

arka plan

Hintergrund m

arka taraf

Rückseite f

arka tekerlek

Hinterrad nt

arka üstü düşmek

auf den Rücken fallen

arkada

hinter

arkada

hinten

arkadan

von hinten

arkadan

hinterher

arkasına -in

hinter +acus.

arkasına -in

dahinter

arkasına bakmak

sich umschauen

arkasına düşmek -in

verfolgen jdn

arkasına yaslanmak

sich zurücklehnen

arkasında -in

hinter +dat.

arkasında -in

dahinter

arkasından

hinter ... hervor

arkasından -in

hinter ... nach +dat.

arkasından ağlamak -in

nachweinen jdm

birine arkasını çevirmek

jdm den Rücken kehren

arkasını dönmek

sich umdrehen

arkaya

nach hinten

arma SUST.

1. arma:

arma

Wappen nt

2. arma:

arma

Tafelwerk nt

arpa SUST.

arpa

Gerste f

arya SUST.

arya

Arie f

arak

arak

Arrak m

I . arı SUST.

arı

Biene f

II . arı ADJ.

arı

echt

arı

rein

arı balı

Bienenhonig m

arı kovanı

Bienenstock m

ark <-kı> SUST.

ark

Bewässerungsgraben m

I . art <-dı> SUST.

1. art:

art

Rücken m

2. art:

art

Raum m hinter etwas

3. art:

art

Fortsetzung f

II . art <-dı> ADJ.

art

hintere(r, s)

art arda

hintereinander

art bölge

Hinterland nt

art düşünce

Hintergedanken pl.