Traducciones de „ares“ en el diccionario alemán » turco

I . arg <ärger, am ärgsten> ADJ.

arg

fena

arg

kötü

II . arg <ärger, am ärgsten> ADV.

arg

pek

arg

çok

arm <ärmer, am ärmsten> ADJ.

1. arm (finanziell):

arm

fakir

arm

yoksul

2. arm (bedauernswert):

arm

zavallı

Kies SUST. m

1. Kies:

Kies

iri kum

2. Kies fam (Geld):

Kies

mangır

wies V. trans.

wies → weisen:

Véase también: weisen

weisen <wies, gewiesen> V. trans. (zeigen)

weisen jdm etw

göstermek -e -i

dies

dies

bu

dies und das

bu ve şu

dies und das

falan filan

Véase también: diese(r, s)

diese(r, s) PRON

diese(r, s) (hier)

bu

diese(r, s) (dort)

şu

diese(r, s) (dort)

o

diese (substantivisch)

bunlar

diese (substantivisch)

şunlar

diese (substantivisch)

onlar

mies ADJ. fam

mies

berbat

fies ADJ. ugs

fies

kötü, aşağılık

I . aus PREP. +dat.

1. aus (Ort):

aus

-den/-dan

aus Ankara

Ankara'dan

aus dem Fenster

pencereden

aus einem Glas trinken

bir bardaktan içmek

2. aus (Grund):

aus

-den/-dan (dolayı)

aus Angst

korkudan

aus diesem Grunde

bu sebepten

II . aus ADV.

aus

bitti

aus

kalmadı

aus (Licht)

kapalı

es ist aus mit ihm

işi bitik

I . auf PREP. +dat. (Ort)

auf

-in üstünde

auf

-in üzerinde

auf

-de/-da

auf der Straße

sokakta

auf dieser Seite

bu tarafta

auf diese Weise

böylece, bu şekilde

II . auf PREP. +acus. (Richtung)

auf

-in üstüne

auf

-in üzerine

auf

-e/-a

auf die Post

postaneye

auf Deutsch

Almanca

III . auf ADJ.

1. auf (aufgestanden):

auf

kalkmış

2. auf (offen):

auf

açık

auf und ab gehen

bir yukarı bir aşağı dolaşmak

I . als CONJ.

als (zur Zeit als)

-diği zaman

als (während)

-rken

II . als PREP.

1. als (in der Eigenschaft als):

als

olarak

2. als (nach dem Komparativ):

als

-den (daha)

als ob/wenn

sanki

als ob/wenn

güya

weniger als ich glaubte

sandığımdan daha az

nichts als ...

-den başka bir şey değil

nicht mehr als ...

-den daha fazla değil

ans PREP.

ans = an das, an:

Véase también: an

I . an PREP. +acus. (Richtung)

an

-e

an

-in yanına

II . an PREP. +dat. (Ort)

an

-de

an

-in yanında

am See

deniz kenarında

an einem Ort

bir yerde

am 4. Juni

4 Haziranda

am Abend

akşamleyin

am nächsten Tag

ertesi gün

bis an den Rand

ağzına kadar

Turgut ist am Arbeiten

Turgut çalışmakta

III . an ADV.

von ... an

-den itibaren

ais, Ais [ˈaːɪs] SUST. nt <Ais, Ais> MUS

ais

la diyez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man konnte den Ares sowohl mit einem manuellen als auch mit einem halb- und automatischen Getriebe bestellen.

de.wikipedia.org

Mit seiner spartanischen Armee wütet er, von den anderen Göttern gemieden und gehasst, noch grausamer als zuvor Ares.

de.wikipedia.org

Sie erscheint als Mutter, Tochter oder Amme des Ares und als Schwester des Krieges.

de.wikipedia.org

Er gilt als der Sohn des Ares und Demonike.

de.wikipedia.org

Bei den Griechen wurde er mit Ares oder Herakles identifiziert.

de.wikipedia.org

Er war ein Sohn des Ares und König der Thraker.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollen 21 Ares Panther entstehen.

de.wikipedia.org

Als Ares von dem Kampf erfuhr, geriet er in Wut und wollte seinem Sohn zur Hilfe eilen.

de.wikipedia.org

Der kraftstrotzende, stolze Mann verkörpert Ares, den Kriegsgott.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe, durch die sie auch für die Augen der Götter unsichtbar wurde, gelang es Diomedes sogar, den auf Seiten der Trojaner kämpfenden Ares zu verwunden.

de.wikipedia.org