Traducciones de „Best“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

I . bet <-ti> SUST.

bet beniz [vy meist beti benzi]

Gesichtsfarbe f

bet bereket

Wohlhabenheit f

bet bereket

Überfluss m

beti bereketi kalmamak -in

schnell dahinschmelzen (Geld etc)

II . bet <-ti> ADJ.

bet

übel

bent <-di> SUST.

bent

Damm m

bent

Deich m

besi SUST.

1. besi:

besi

Ernährung f

2. besi AGR.:

besi

Mast f

besiye çekmek

mästen

büst <-tü> SUST.

büst

Büste f

test <-ti> SUST.

test

Test m

jest <-ti> SUST.

1. jest:

jest

Gebärde f

jest

Geste f

locuciones, giros idiomáticos:

jest

(unverbindliche) Höflichkeit f

jest

Geste f

jest yapmak

gestikulieren

jest yapmak

(jdm) eine unverbindliche Höflichkeit erweisen

mest <-ti> ADJ.

mest

berauscht

mest etmek -i

berauschen jdn

rest <-ti>

rest

das ganze Geld eines Pokerspielers

rest çekmek

alles aufs Spiel setzen

biri(si)ne rest çekmek

jemandem ein Ultimatum erteilen

beş NUM

beş

fünf

beş yüz

fünfhundert

beşte bir

ein Fünftel nt

beşer

je fünf

beis <be’si>

-mekte beis görmemek

nichts dabei finden + inf

beis yok od ne beis var!

nicht schlimm, nicht der Rede wert

bebe

bebe mağazası

Geschäft nt für Babyartikel

portbebe

Babytragetasche f

Véase también: bebek

bebek <-ği> SUST.

1. bebek:

bebek

Baby nt

locuciones, giros idiomáticos:

bebek

Puppe f

bebek arabası

Puppenwagen m

bebek beklemek

ein Kind erwarten

bebek önlüğü

Lätzchen nt

bebek tulumu

Strampelhose f

bere SUST.

1. bere:

bere

Baskenmütze f

2. bere:

bere

Quetschung f

beze SUST.

1. beze:

beze

Baiser nt

2. beze:

beze

Drüse f

3. beze:

beze

Drüsenschwellung f

bek <-ki> SUST. DEP.

bek

Verteidiger m

bel SUST.

1. bel:

bel

Lende f

2. bel (Tier-):

bel

Rücken m

3. bel:

bel

Taille f

4. bel (Berg):

bel

Sattel m

locuciones, giros idiomáticos:

bel

Spaten m

bel ağrısı

Kreuzschmerzen pl.

belden aşağı fig. fam (unfair; schlüpfrig)

unter der Gürtellinie

belden aşağısı felçli

querschnittgelähmt

bel suyu

Sperma nt

bey SUST.

1. bey:

bey

Herr m

2. bey (Anrede nach dem Vornamen):

bey

Herr m

3. bey fig.:

bey

Führer m einer Gruppe

4. bey (Kartenspiel):

bey

Ass nt

bej ADJ.

bej

beige

I . ben PRON

ben

ich

II . ben SUST.

ben

Muttermal nt

bez SUST.

1. bez:

bez

(Baumwoll)stoff m

2. bez:

bez

Wischlappen m

locuciones, giros idiomáticos:

bez

Drüse f

bez parçası (Lappen)

Fetzen m

bela SUST.

1. bela:

bela

Plage f

bela

Pest f

locuciones, giros idiomáticos:

bela

Verhängnis nt

bela okumak -e

verfluchen jdn

belayı davet etmek

den Teufel an die Wand malen