alemán » sueco

Traducciones de „schwer“ en el diccionario alemán » sueco (Ir a sueco » alemán)

schwer ADJ.

Ejemplos de uso para schwer

schwer hören
höra illa
schwer verdaulich
svårsmält, hårdsmält
schwer beladen
tungt lastad
schwer bewaffnet
tungt beväpnad
schwer verständlich
svårbegriplig, svårfattlig
schwer verwundet
svårt sårad
es fällt mir schwer
det är svårt för mig
ein schwer erziehbares Kind
ett problembarn
etwas schwer nehmen
ta något hårt
schwer von Begriff ugs
ha svårt för att fatta
es dürfte (nicht) schwer sein
det torde (inte) vara svårt
sich mit etwas schwer tun ugs
ha svårt för något
jemandem (schwer) zu schaffen machen
vålla någon bekymmer
jemanden/sich etwas schwer machen
göra något svårt för ngn/sig
was gesagt wurde, liegt mir schwer im Magen fig
jag ha svårt att smälta vad som sades

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Abhängig von der Schwere der Folgen für das Opfer können auch die schwere Körperverletzung gem.
de.wikipedia.org
Die Helden müssen ein schweres Schicksal durch die Heimkehr zu Erbtraditionen und Glaubensfragen bewältigen.
de.wikipedia.org
Durch einen schweren, unverschuldeten Atelierbrand 1998 wurden zahlreiche seiner Arbeiten vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.
de.wikipedia.org
Sechs von ihnen wurden wegen versuchten Mordes, schwerer Körperverletzung und Angriffs gegen die Staatsgewalt angeklagt.
de.wikipedia.org
Für die Parteien waren die Folgen der Veränderungen des Wahlrechts für den Ausgang der Wahlen zur Ständeversammlung von 1905 außerdem schwer kalkulierbar.
de.wikipedia.org
Überhaupt war die gesamte Rennveranstaltung von vielen schweren Unfällen überschattet.
de.wikipedia.org
2002 erlitt er einen schweren Autounfall, dessen Nachwirkungen in den folgenden Jahren alle Comebackversuche vereitelten.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison verpasste er aufgrund einer schweren Verletzung.
de.wikipedia.org
Sowohl die persischen als auch die römischen schweren Reiter unterlagen im 7. Jahrhundert der – viel beweglicheren – leichten Kavallerie der arabischen Stämme.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "schwer" en otros idiomas

"schwer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares