Traducciones de „трудить“ en el diccionario ruso » inglés

труб|и́ть <-лю́, -и́шь> form. imperf. V. intr.

1. труби́ть:

труби́ть (звуча́ть, подава́ть сигна́л)

sound

труби́ть (во что́-ли́бо)

blow

труби́ть в рожо́к

blow the horn

труби́ть в трубу́

blow [or sound] the trumpet

гро́мко труби́ть

blare

труби́ть отбо́й

sound the retreat

труби́ть сбор

sound the assembly

труби́ть трево́гу

sound the alarm

2. труби́ть coloq. (распространя́ть):

труби́ть

trumpet (forth)

труби́ть

blaze (abroad)

труби́ть о но́вости

forth the news

трун|и́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf. V. intr. coloq.

труни́ть

mock

труни́ть

make fun

труни́ть над това́рищами

make fun of the friends

тру́|сить <-шу, -сишь> form. imperf., стру́сить form. perf. V. intr.

тру́сить

be frightened

тру́сить (пе́ред кем-ли́бо/чем-ли́бо)

get scared

тру́сить (пе́ред кем-ли́бо/чем-ли́бо)

be afraid of

тру́сить перед опа́сностью

shrink in the face of danger

в э́тот моме́нт мы здо́рово стру́сили

at that moment we got frightened