Traducciones de „проказничающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

прожива́ющий

resident

прока́зник <-а> SUST. m

прока́зник

mischief-maker

прока́зник

prankish person

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

успока́ивающий

soothing

успока́ивающий

relaxing

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED.

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

прока́|зить <-жу, -зишь> form. imperf. V. intr. coloq.

прока́зить

play pranks

ребёнок прока́зит

the kid is up to mischief

изуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

изуча́ющий

searching

изуча́ющий взгляд

searching look

обуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обуча́ющий

educational

обуча́ющие програ́ммы

training programmes

скуча́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

скуча́ющий

bored

скуча́ющая пу́блика

bored audience

прока́тн|ый <-ая, -ое> ADJ. coloq.

1. прока́тный TÉC. (мета́лл):

прока́тный

rolled

прока́тное желе́зо

rolled iron

прока́тное желе́зо (стан)

rolling

2. прока́тный (взя́тый напрока́т):

прока́тный

for hire [or rent]

прока́шлива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., прока́шляться form. perf. V. v. refl.

прока́шливаться

clear one's throat

прокрич|а́ть <-у́, -и́шь> form. perf. V. intr.

прокрича́ть → крича́ть

Véase también: крича́ть

крич|а́ть <-у́, -и́шь> form. imperf. V. intr.

крича́ть (от бо́ли)

cry (out)

крича́ть (говор́ить гро́мко)

shout

крича́ть (говор́ить гро́мко)

bawl

крича́ть (на кого́-ли́бо)

shout at sb

крича́ть (пронзи́тельно)

scream

крича́ть (пронзи́тельно)

yell

кри́ком крича́ть

shout one's head off