Traducciones de „отстоявшийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m как adj.

отста́вший

laggard

отста́вший fig.

backward

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

отста́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отстоя́ть form. perf. V. trans.

отста́ивать (защища́ть)

save

отста́ивать (защища́ть)

stand up for

отста́ивать (защища́ть)

defend

отста́ивать (о права́х)

assert

отста́ивать свои́ интере́сы

assert one's interests

отста́ивать свои́ интере́сы (при́нципы)

uphold

отста́ивать свои́ интере́сы (конце́рт)

stand through

отста́ивать свои́ интере́сы MILIT.

stand (for)

отста́ивать свои́ интере́сы MILIT.

hold (against)

отсто́йник <-а> SUST. m TÉC.

отсто́йник

settling tank

отсто́йник

sediment basin

очи́стка воды́ в отсто́йниках

purification of water in the settling tanks

отста́в|ить <-лю, -ишь> form. perf. V. trans.

отста́вить → отставля́ть

Véase también: отставля́ть

отставля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отста́вить form. perf. V. trans.

1. отставля́ть (передви́нуть):

отставля́ть

put aside

отставля́ть стул к стене́

move a chair to the wall

2. отставля́ть MILIT.:

отставля́ть

belay

отста́вить!

as you were!

отста́вить!

belay that!

отста́вить кома́нду

revoke a command

отставн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. (о вое́нных)

отставно́й

retired

отставно́й полко́вник

retired colonel

I . отстаю́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. (о шко́льнике)

отстаю́щий

backward

II . отстаю́щ|ий <-его> SUST. m как adj. (в соревнова́нии)

отстаю́щий

dropping behind