Traducciones de „награждавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

загражда́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

загражда́ющий

obstructing

загражда́ющий фильтр

rejection [or blocking] filter

награжда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., награди́ть form. perf. V. trans.

награжда́ть

reward

награжда́ть

award

награжда́ть меда́лью

decorate with a medal

награжда́ть за хра́брость

reward for bravery

награжда́ть улы́бкой

grace sb with a smile

награжда́ть кого́-ли́бо поцелу́ем

reward sb with a kiss

награжде́ни|е <-я> SUST. nt

награжде́ние

rewarding

церемо́ния награжде́ния DEP.

victory [or medal] ceremony

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

наградн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

наградно́й

award

наградно́й комите́т

decorations board

наградно́й спи́сок

commendation list

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

latecomer

награ|ди́ть <-жу́, -ди́шь> form. perf. V. trans.

награди́ть → награжда́ть

Véase también: награжда́ть

награжда́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., награди́ть form. perf. V. trans.

награжда́ть

reward

награжда́ть

award

награжда́ть меда́лью

decorate with a medal

награжда́ть за хра́брость

reward for bravery

награжда́ть улы́бкой

grace sb with a smile

награжда́ть кого́-ли́бо поцелу́ем

reward sb with a kiss

нагру́дник <-а> SUST. m

нагру́дник

breastplate

нагру́дник (де́тский)

bib

нагру́дн|ый <-ая, -ое> ADJ.

нагру́дный

breast

нагру́дный карма́н

breast pocket

нагружа́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., нагрузи́ть form. imperf. V. trans.

1. нагружа́ть (напо́лнять гру́зом):

нагружа́ть

load (with)

2. нагружа́ть (обременя́ть кого́-ли́бо):

нагружа́ть

burden (with)

чрезме́рно нагружа́ть

overweight

нагружа́ть поруче́ниями

charge sb with commissions

нагрева́ни|е <-я> SUST. nt

1. нагрева́ние:

нагрева́ние

heating

нагрева́ние

warming up

2. нагрева́ние MED.:

нагрева́ние

heat-curing