Traducciones de „командарм“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

команди́р <-а> SUST. m MILIT.

команди́р

commander

команди́р

commanding officer

командо́р <-а> SUST. m

1. командо́р ист:

командо́р

knight commander

2. командо́р DEP. (зва́ние председа́теля яхт-клу́ба):

командо́р

commodore

кома́нд|а <-ы> SUST. f

1. кома́нда (прика́з):

кома́нда

command

кома́нда

order

под кома́ндой кого́-ли́бо

under the orders of sb

дать кома́нду стреля́ть

give a command to fire

2. кома́нда INFORM.:

кома́нда

operation

кома́нда

instruction

3. кома́нда DEP.:

кома́нда

team

боле́ть за кома́нду

support a team

4. кома́нда MILIT., NÁUT. (отря́д):

кома́нда

detachment

кома́нда

crew

пожа́рная кома́нда

fire brigade

спаса́тельная кома́нда

rescue party

спаса́тельная кома́нда (ба́нда)

criminal group

кома́ндос <-а> SUST. m MILIT.

кома́ндос

commandos

кома́ндн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. кома́ндный MILIT.:

кома́ндный

command

кома́ндный соста́в

command personnel

кома́ндная строка́ INFORM.

setup string

кома́ндная строка́ INFORM.

line of command

кома́ндное меню́

command menu

кома́ндные высо́ты fig.

key positions

2. кома́ндный DEP.:

кома́ндный

team

кома́ндное пе́рвенство

team championship

жанда́рм <-а> SUST. m

жанда́рм

gendarme

служи́ть жанда́рмом

work as a policeofficer

мирово́й жанда́рм

world gendarme