ruso » inglés

Traducciones de „докладывающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

Mostrar un resumen de todos los resultados

докла́дыва|ть: I. verbo II. verbo III. verbo
неослабева́ющ|ий: adjetivo y adverbio
захва́тывающ|ий: adjetivo y adverbio
водопла́вающ|ий: adverbio
обраба́тывающ|ий: adjetivo y adverbio
обнадёживающ|ий: adjetivo y adverbio
золотодобыва́ющ|ий: adjetivo y adverbio
докла́дчик: sustantivo
вызыва́ющ|ий: adjetivo y adverbio
запи́сывающ|ий: adjetivo y adverbio
исче́рпывающ|ий: adjetivo y adverbio
прокла́дыва|ть: verbo
незажива́ющ|ий: adjetivo y adverbio
успока́ивающ|ий: adjetivo y adverbio
отта́лкивающ|ий: adjetivo y adverbio
отха́ркивающ|ий: adjetivo y adverbio
вкла́дыва|ть: verbo
скла́дыва|ть: verbo
укла́дыва|ть: verbo
откла́дыва|ть: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: докладывать , неослабевающий , водоплавающий , захватывающий , обнадёживающий , обрабатывающий , золотодобывающий , подкладывать , откладывать , укладывать , складывать , вкладывать , отхаркивающий , отталкивающий , успокаивающий , незаживающий , прокладывать , исчерпывающий , записывающий , вызывающий y/e докладчик

I . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., доложи́ть form. perf. V. intr. (сообща́ть о ком-ли́бо)

докла́дывать

II . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., доложи́ть form. perf. V. trans. (о чём-ли́бо/ком-ли́бо)

докла́дывать

докла́дывать

give a report on

докла́дывать о прихо́де кого́-ли́бо

announce sb's arrival

III . докла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., доложи́ть form. perf. V. trans. (добавля́ть)

докла́дывать

add to

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

неослабева́ющий

неослабева́ющая эне́ргия

indefatigable energy

неослабева́ющий интере́с

unremitting interest

захва́тывающ|ий <-ая, -ое> ADJ.

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV.

водопла́вающая пти́ца

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обраба́тывающий

обраба́тывающий центр

machining centre unit

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обнадёживающий

обнадёживающий

золотодобыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

золотодобыва́ющий

докла́дчик <-а> SUST. m

докла́дчик

докла́дчик

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

вызыва́ющий

вызыва́ющий

вызыва́ющее поведе́ние

provoking behaviour

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

запи́сывающий

запи́сывающая голо́вка INFORM.

magnetic recording head

запи́сывающее устро́йство

charting machine

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

исче́рпывающий

исче́рпывающий спи́сок

exhaustive list

прокла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., проложи́ть form. perf. V. trans.

1. прокла́дывать (доро́гу и т.п.):

прокла́дывать

build

прокла́дывать

lay

прокла́дывать доро́гу кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

pave the way for sb/sth

прокла́дывать трубопрово́д

2. прокла́дывать (чем-ли́бо):

прокла́дывать

interlay (with)

прокла́дывать

pack (with)

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

незажива́ющий

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED.

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отха́ркивающee сре́дство

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

вкла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вложи́ть form. perf. V. trans.

скла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., сложи́ть form. perf. V. trans.

1. скла́дывать:

скла́дывать (снима́ть)

скла́дывать (снима́ть)

скла́дывать (сгрузи́ть)

скла́дывать ору́жие

give up fighting

2. скла́дывать (укла́дывать в поря́дке):

скла́дывать

pack

скла́дывать

put

3. скла́дывать (составля́ть что-ли́бо из часте́й):

скла́дывать

make

скла́дывать

скла́дывать

4. скла́дывать (сочиня́ть):

скла́дывать

make up

5. скла́дывать MAT.:

скла́дывать

add (up)

скла́дывать

sum up

скла́дывать в уме́

6. скла́дывать (сгиба́ть):

скла́дывать

fold (up)

укла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., уложи́ть form. perf. V. trans.

1. укла́дывать (ребёнка):

укла́дывать

put

укла́дывать спать

2. укла́дывать coloq. (убива́ть):

укла́дывать

kill

уложи́ть на ме́сте

kill on the spot

3. укла́дывать (упако́вывать):

укла́дывать

pack

укла́дывать чемода́н

pack up a suitcase

4. укла́дывать (во́лосы):

укла́дывать

style

укла́дывать

do

5. укла́дывать (ка́бель):

укла́дывать

lay

откла́дыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отложи́ть form. perf. V. trans.

1. откла́дывать (отсро́чивать):

откла́дывать

put off

откла́дывать

delay

откла́дывать

откла́дывать отъе́зд

pospone one's departure

2. откла́дывать (в сто́рону):

откла́дывать

put [or lay] aside

отложи́ть де́ло как завершённое

put the case aside

3. откла́дывать BIOL.:

откла́дывать

lay

4. откла́дывать (запаса́ть):

откла́дывать

save

откла́дывать

put by

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский