Traducciones de „длъжност“ en el diccionario ruso » inglés

вла́жнос|ть <-ти> SUST. f

вла́жность

humidity

вла́жность во́здуха

humidity of the air

до́лжнос|ть <-ти> SUST. f

до́лжность

post

до́лжность

appointment

до́лжность

position

до́лжность (обя́занность)

duties

занима́ть до́лжность

fill a position

занима́ть до́лжность

take up a post

вступи́ть в до́лжность

assume office

отка́зываться от до́лжности

throw up a post

отка́зываться от до́лжности

demit

освободи́ть кого́-ли́бо от до́лжности

relieve sb of his post

освободи́ть кого́-ли́бо от до́лжности

dismiss sb

сло́жнос|ть <-ти> SUST. f

сло́жность (многообра́зие)

complexity

сло́жность (запу́танность)

complicacy

сло́жность (тру́дность)

difficulty

в о́бщей сло́жности

all in all

в о́бщей сло́жности

all told

диагно́ст <-а> SUST. m MED.

диагно́ст

diagnostician

должностн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

должностно́й

official

должностно́е лицо́

official

должностно́е лицо́

officeholder

должностно́е лицо́

functionary

должностна́я инстру́кция ECON.

job description

должностно́е преступле́ние

malfeasance

должностно́е преступле́ние

official crime

подви́жнос|ть <-ти> SUST. f

подви́жность

mobility

подви́жность населе́ния

population mobility

подви́жность войск MILIT.

troop mobility

ва́жнос|ть <-ти> SUST. f

ва́жность

importance

ва́жность

significance

не́жнос|ть <-ти> SUST. f

не́жность

tenderness

не́жность (не́жное обраще́ние)

endearment

на́божнос|ть <-ти> SUST. f

на́божность

devotion

на́божность

piety

на́божность

piousness

надёжнос|ть <-ти> SUST. f

надёжность

reliability

надёжность (безопа́сность)

safety

нару́жнос|ть <-ти> SUST. f

1. нару́жность (вне́шность):

нару́жность

appearance

нару́жность

looks

име́ть прия́тную нару́жность

have a charming appearance

обма́нчивая нару́жность

delusive [or misleading] appearance

2. нару́жность (фаса́д):

нару́жность

face

нару́жность

front face

нару́жность

exterior

нену́жнос|ть <-ти> SUST. f

нену́жность

needlessness

окру́жнос|ть <-ти> SUST. f MAT.

окру́жность

circle

окру́жность

circumference

начерти́ть окру́жность

draw a circle

длина́ окру́жности

perimeter

центр окру́жности

circle centre

неотло́жнос|ть <-ти> SUST. f

неотло́жность

urgency

неотло́жность

emergency

принадлежности

принадлежности

accessories

принадле́жнос|ть <-ти> SUST. f

принадле́жность (сво́йство)

characteristic

принадле́жность (сво́йство)

attribute

принадле́жность (рыболо́вные, охо́тничьи)

tackle

принадле́жность pl. (пи́сьменные)

accessories

принадле́жность (прича́стность)

belonging (to)

принадле́жность (чле́нство)

membership (of)

родова́я принадле́жность

generic assignment

канцеля́рские принадле́жности

office accessories

канцеля́рские принадле́жности

stationery

посте́льные принадле́жности

bedding

пи́сьменные принадле́жности

writing materials

принадле́жность к па́ртии

party membership