Traducciones de „ступивший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. fig. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

ausgedient

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUST. m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig.

Nachzügler m

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

созре́вший

reif

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

abgebrannt

ст|упи́ть form. perf. V. intr. -уплю́, -у́пишь

ступи́ть → ступа́ть

Véase también: ступа́ть

ступа́|ть form. imperf., ступи́ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

ступа́ть (входи́ть)

betreten

ступа́ть (идти́)

schreiten

ступа́ть (выступа́ть)

auftreten

ступа́й отсю́да!

geh!

ступа́й отсю́да!

fort mit dir!

ступи́ц|а <-ы> SUST. f (у колеса́)

ступи́ца

Nabe f

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его ADJ.

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SUST. m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

пострада́вш|ий <-его> SUST. m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt