Traducciones de „свершаемый“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

сверша́|ть form. imperf., сверши́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сверша́ть

tun

сверша́ть

vollenden

сверша́|ться form. imperf., сверши́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

сверша́ться

sich ereignen

сверше́ни|е <-я> SUST. nt

сверше́ние

Geschehen nt

год вели́ких сверше́ний

ein Jahr nt der großen Ereignisse

опека́ем|ый <-ого> SUST. m, опека́ем|ая <-ой> SUST. f

опека́емый

Mündel nt

опека́емый

Bevormundete m o f

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

уважа́емый

achtbar

уважа́емый

respektabel

уважа́емый (в письме́)

verehrt

уважа́емый челове́к

Respektsperson f

сверш|и́ть form. perf. V. trans. -у́, -и́шь

сверши́ть → сверша́ть

сверш|и́ться form. perf. V. v. refl. -у́сь, -и́шься

сверши́ться → сверша́ться

Véase también: сверша́ться

сверша́|ться form. imperf., сверши́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

сверша́ться

sich ereignen

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

обита́емый

bewohnt

обита́емый (жило́й)

bewohnbar

сверга́|ть form. imperf., све́ргнуть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сверга́ть

stürzen

сверга́ть с престо́ла

entthronen

сверка́|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

сверка́ть

glitzern

сверка́ть

funkeln

сверка́ть

leuchten

его́ глаза́ сверка́ют

seine Augen sprühen Feuer

сверка́ть чистото́й

vor Sauberkeit blitzen

сверже́ни|е <-я> SUST. nt

сверже́ние

Sturz m

сверже́ние

Entthronung f

сверже́ние самодержа́вия

die Selbstherrschaft stürzen

сверка́ни|е <-я> SUST. nt

сверка́ние

Funkeln nt

сверка́ние

Schein m

сверка́ние мо́лнии

Blitzen nt

свёрнут|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

свёрнутый

geballt

показа́ть в свёрнутом ви́де

in Kurzfassung zeigen

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

обтека́емый

stromlinienförmig