ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: отыграться , сыграться , обыграть , выбраться , убираться , собраться , опираться , добраться , убраться , доиграться , наиграться , проиграться , завраться , забраться , втираться , упираться , стираться , стараться , набраться , чураться , караться , подыграть , взыграть y/e обыгрывать

оты́грыва|ться form. imperf., отыгра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься DEP.

обы́грыва|ть form. imperf., обыгра́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сы́грыва|ться form. imperf., сыгра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься DEP., MÚS.

наигра́|ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наигра́ться → наи́грываться

доигра́|ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

доигра́ться → дои́грываться

Véase también: дои́грываться

дои́грыва|ться form. imperf., доигра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

уб|ра́ться form. perf. V. v. refl. -еру́сь, -ерёшься

убра́ться → убира́ться

доб|ра́ться form. perf. V. v. refl. -еру́сь, -ерёшься

добра́ться → добира́ться

опира́|ться form. imperf., опере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. опира́ться (на кого́-ли́бо/что-ли́бо, обо что-ли́бо):

опира́ться
sich stützen auf +acus.

2. опира́ться (облока́чиваться):

опира́ться
sich lehnen an +acus.
опира́ться
sich auflehnen gegen +acus.

3. опира́ться fig. (находи́ть подде́ржку):

опира́ться
Unterstützung suchen bei +dat.

соб|ра́ться form. perf. V. v. refl. -еру́сь, -ерёшься

собра́ться → собира́ться

Véase también: собира́ться

собира́|ться form. imperf., собра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. собира́ться (в одно́ ме́сто):

собира́ться
zusammenkommen
собира́ться
tagen

3. собира́ться (гро́за):

собира́ться
aufziehen

убира́|ться form. imperf., убра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

вы́б|раться form. perf. V. v. refl. -ерусь, -ерешься

вы́браться → выбира́ться

Véase también: выбира́ться

выбира́|ться form. imperf., вы́браться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

прои́грыва|ться form. imperf., проигра́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

взы́грыва|ть form. imperf., взыгра́ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

2. взы́грывать (о чу́встве ра́дости):

взы́грывать
aufregen
взы́грывать
bewegen
у меня́ се́рдце взыгра́ло
ich war sehr aufgeregt

поды́грыва|ть form. imperf., подыгра́ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

2. поды́грывать coloq. (помога́ть друго́му свое́й игро́й):

поды́грывать
zuwerfen
он поды́грывал мне постоя́нно, и мы вы́играли
er spielte mir ständig gute Karten zu und wir haben das Spiel gewonnen

кара́|ться form. imperf. V. impers. -ется +только 3 л

чура́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наб|ра́ться form. perf. V. v. refl. -еру́сь, -ерёшься

набра́ться → набира́ться

стара́|ться form. imperf., постара́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

стира́|ться1 form. imperf., стере́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (снима́ться, сходи́ть при тре́нии)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares