Traducciones de „aufgeregt“ en el diccionario alemán » ruso

aufgeregt [ˈaʊfgəre:kt] ADJ.

aufgeregt

взволно́ванный

aufgeregt

возбуждённый

I . auf|regen V. v. refl.

aufregen

волнова́ться

aufregen

взволнова́ться form. perf.

II . auf|regen V. trans.

aufregen

волнова́ть

aufregen

взволнова́ть form. perf.

Ejemplos de uso para aufgeregt

ich war vielleicht aufgeregt

как я был взволно́ван

er hat sich fürchterlich darüber aufgeregt

он ужа́сно разволнова́лся из-за э́того

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgeregt wartete er, bis sein Vorbild mit dem Aufnehmen fertig war.

de.wikipedia.org

Sie erwecke den Eindruck, als sei sie aufgeregt, verspielt und sexuell erregt.

de.wikipedia.org

Diese folgt dem aufgeregten Bellen des herrenlosen Hundes, so dass der junge Herzog gerettet werden kann.

de.wikipedia.org

Darüber habe sich ein Dekan aufgeregt, was von der vorsitzenden Pfarrerstochter energisch zurückgewiesen worden sei.

de.wikipedia.org

Er fragt sich ganz aufgeregt, wo er wohl sein mag und wie er nur wieder nach Hause kommen könnte.

de.wikipedia.org

Und er kann sprechen, aber nur rückwärts, weil er immer ganz ängstlich und aufgeregt ist.

de.wikipedia.org

Und doch ist alles anders: Plötzlich kommen im ersten Thema Nebenstimmen hinzu, alles wird unruhiger, aufgeregter, instabiler.

de.wikipedia.org

Wenn er aufgeregt war, lief seine Nase und er sabberte.

de.wikipedia.org

Aufgeregt bricht er durch die Schrankwand und enthüllt dadurch das Portal, durch das Maddy in die Geisterwelt gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Laien, die zum ersten Mal interviewt werden, sind oft aufgeregt.

de.wikipedia.org