Traducciones de „нервишки“ en el diccionario ruso » alemán

карти́ш|ки <-ек> SUST.

карти́шки pl. coloq.:

карти́шки

Kartenspiel nt

переки́нуться в карти́шки

Karten spielen

де́рвиш <-а> SUST. m

1. де́рвиш (мусульма́нский мона́х):

де́рвиш

Derwisch m

2. де́рвиш (ни́щий):

де́рвиш

Armer m

де́рвиш

Bettler m

не́рвнича|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

не́рвничать

nervös sein

не́рвничать

aufgeregt sein

не́рвничать из-за ерунды́

sich wegen jeder Kleinigkeit aufregen

не́рвничать по ка́ждому по́воду

aus jedem Anlass die Nerven verlieren

нерву́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

нерву́щийся

strapazierfähig

не́рв|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

не́рвный

Nerven-

не́рвный

nervlich

не́рвный (неспоко́йный)

nervös

не́рвное истоще́ние

Nervenzusammenbruch m

не́рвная систе́ма

Nervensystem nt

не́рвная рабо́та

nervenaufreibende Arbeit f

нере́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ.

нере́дкий

nicht selten

нере́дкое явле́ние

nicht seltene Erscheinung f

нере́зк|ий <-ая, -ое> ADJ.

нере́зкий

unscharf

неро́б|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ.

неро́бкий

nicht zaghaft

неро́бкий

nicht furchtsam

неро́бкого деся́тка

er hat Mumm

неро́бкий го́лос

sichere Stimme

нера́звит|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ.

нера́звитый

unterentwickelt

нера́звитый (у́мственно)

geistig zurückgeblieben