Traducciones de наигравший en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

назре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

наигра́|ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

наигра́ть → наи́грывать

Véase también: наи́грывать

наи́грыва|ть form. imperf., наигра́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. наи́грывать (сыгра́ть):

наи́грывать

spielen

наи́грывать мело́дию

eine Melodie spielen

2. наи́грывать coloq. (приобрести́, игра́я):

наи́грывать

erwerben

наи́гранно ADV.

наи́гранно

eingespielt

вести́ себя́ наи́гранно

sich gekünstelt verhalten

наигра́|ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наигра́ться → наи́грываться

наи́грыва|ть form. imperf., наигра́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. наи́грывать (сыгра́ть):

наи́грывать

spielen

наи́грывать мело́дию

eine Melodie spielen

2. наи́грывать coloq. (приобрести́, игра́я):

наи́грывать

erwerben

наилу́чш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наилу́чший

best

наилу́чшее реше́ние

die beste Lösung

наивы́сш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наивы́сший

(aller)höchst-

наивы́сшая цель

das (aller)höchste Ziel

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt pl.

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

загоре́вший

braungebrannt

наибо́льш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наибо́льший

der Größte

наибо́льшее благоприя́тствование

Meistbegünstigung f

наиме́ньш|ий <-ая, -ее> ADJ.

наиме́ньший

mindeste(r, s)

идти́ по пути́ наиме́ньшего сопротивле́ния

den Weg des geringsten Widerstandes gehen