ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: налаживаться , подсаживаться , надламываться , подлаживаться , наживаться , присаживаться , отсаживаться , усаживаться , пересаживаться , надорваться , надрываться , прохаживаться , изглаживаться , надуваться , отваживаться , сглаживаться , улаживаться , подсаживать , уживаться , всаживать , усаживать , ссаживать , осаживать y/e надстраивать

подса́жива|ться form. imperf., подсе́сть form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

нала́жива|ться form. imperf., нала́диться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. нала́живаться (пойти́ на лад):

нала́живаться
sich mit jdm vertragen

уса́жива|ться form. imperf., усе́сться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. уса́живаться (при́няться за что-ли́бо):

уса́живаться
sich an etw machen
уса́живаться за рабо́ту
sich an die Arbeit machen

отса́жива|ться form. imperf., отсе́сть form. perf. V. trans. -юсь, -ешься

приса́жива|ться form. imperf., присе́сть form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься диал

нажива́|ться form. imperf., нажи́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

подла́жива|ться form. imperf., подла́диться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься pey. coloq.

надла́мыва|ться form. imperf., надломи́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. надла́мываться (потеря́ть си́лы):

надла́мываться
zusammenbrechen

переса́живаться form. imperf., пересе́сть form. perf. V. v. refl.

1. переса́живаться (се́сть на друго́е ме́сто):

переса́живаться
sich umsetzen
она́ пересе́ла со сту́ла на дива́н
sie setzte sich vom Lehnstuhl auf das Sofa

2. переса́живаться (на друго́й тра́нспорт):

переса́живаться
umsteigen
переса́живаться с самолёта на по́езд
vom Flugzeug in den Zug umsteigen

подса́жива|ть form. imperf., подсади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

ула́жива|ться form. imperf., ула́диться form. perf. V. v. refl. -ется +только 3 л

сгла́жива|ться form. imperf., сгла́диться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

отва́жива|ться form. imperf., отва́житься form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

надува́|ться form. imperf., наду́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

изгла́жива|ться form. imperf., изгла́диться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

проха́жива|ться form. imperf., пройти́сь form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

надрыва́|ться form. imperf., надорва́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. надрыва́ться (разрыва́ться):

надрыва́ться
einreißen

2. надрыва́ться (перенапряга́ться):

надрыва́ться
sich überanstrengen

3. надрыва́ться coloq. (вка́лывать):

надрыва́ться
schuften

надстра́ива|ть form. imperf., надстро́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

оса́жива|ть form. imperf., осади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. оса́живать (остана́вливать):

оса́живать
zum Stehen bringen
оса́живать
zügeln

2. оса́живать fig. (ста́вить на ме́сто):

оса́живать
zügeln
оса́живать
zurechtweisen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares