Traducciones de „кадавр“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

када́стр <-а> SUST. m

када́стр

Kataster m

када́нс <-а> SUST. m MÚS.

када́нс

Kadenz f

кадр <ка́дра> SUST. m FOTO

кадр

Einzelbild nt

кадр

Momentaufnahme f

за ка́дром

im Off

кана́в|а <-ы> SUST. f

кана́ва

Graben m

сто́чная кана́ва

Rinnstein m

сто́чная кана́ва

Gosse f

кана́вк|а <-и> SUST. f

1. кана́вка (же́лоб):

кана́вка

kleiner Graben m

кана́вка

Rinne f

2. кана́вка (борозда́):

кана́вка

Rille f

кавале́р <-а> SUST. m

1. кавале́р (в та́нцах):

кавале́р

Kavalier m

2. кавале́р (о́рдена):

кавале́р

Ordensträger m

кавале́р

Ritter m

карава́|й <-я> SUST. m

карава́й

Brotlaib m

ка́дк|а <-и> SUST. f

ка́дка

Kübel m

ка́др|ы <-ов> SUST. pl.

ка́дры

Kader m

ка́дры

Personalbestand m

основны́е ка́дры

Stammpersonal nt

ка́дры специали́стов

Fachkräfte pl.

отде́л ка́дров

Personalabteilung f

кады́к <-а́> SUST. m

кады́к

Adamsapfel m

ше́я с больши́м кадыко́м

Hals m mit großem Adamsapfel

кади́л|о <-а> SUST. nt REL.

кади́ло

Weihrauchfass m

разду́ть кади́ло fig. (разверну́ть каку́ю-ли́бо де́ятельность)

eine Tätigkeit entwickeln

ка́дми|й <-я> SUST. m

ка́дмий

Kadmium nt

какаду́ <неизм> SUST. m

какаду́

Kakadu m

чёрный какаду́

schwarzer Kakadu

мавр <ма́вра> SUST. m

мавр

Maure m

мавр

Mohr m

лавр <ла́вра> SUST. m

1. лавр BOT.:

лавр

Lorbeer m

лавр

Lorbeerbaum m

2. лавр pl. fig. (сла́ва):

лавр

Lorbeeren pl.

почи́ть на ла́врах

sich auf seinen Lorbeeren [или Erfolgen] ausruhen

сниска́ть себе́ ла́вры чем-ли́бо

für etw Lorbeeren ernten

сниска́ть себе́ ла́вры чем-ли́бо

sich verdient machen um +acus.

кадрови́к <-а́> SUST. m

кадрови́к

Personalabteilungsleiter(in) m(f)

офице́р-кадрови́к

Kaderoffizier f

ка́дров|ый <-ая, -ое> ADJ.

ка́дровый

Personal-

ка́дровый MILIT.

Berufs-

ка́дровая поли́тика

Personalpolitik f

ка́дровые вопро́сы

personelle Fragen pl.

ка́дровые перестано́вки

personelle Veränderungen f pl.

ка́дровый вое́нный

Militär nt