Traducciones de „Kadenz“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

када́нс

Kadenz f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese bietet eine sehr hohe Kadenz von bis zu 4,200–5,800 Geschossen pro Minute.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Kadenzen und Tonartenbeziehungen werden nur selten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses konnte mit einer Kadenz von 16 bis 20 Schuss pro Minute im Umkreis von 13 Seemeilen gegen Schiffe und langsam fliegende Flugobjekte eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Kadenz klingt der Quintsextakkord als subdominanter Klang, der zur Dominante hinleitet.

de.wikipedia.org

Nur die Verse 17, 20 und 21 sind zehnsilbig und enden mit einer männlichen Kadenz.

de.wikipedia.org

Die 24 normalen Kameras sollen mit einer Kadenz von 25 s und die zwei Spezialkameras mit einer Kadenz von 2,5 s arbeiten.

de.wikipedia.org

In Takt 200 setzt die Kadenz ein; die darauffolgenden neun Takte schließt das Orchester mit dem Soloinstrument gemeinsam ab.

de.wikipedia.org

Der Nachsatz besteht aus einem Doppelschlagsmotiv sowie einer schließenden Kadenz mit Triller.

de.wikipedia.org

Eine Modulation, die ohne abschließende Kadenz auftritt und nicht aus der ursprünglichen Tonart herausführt, wird als Ausweichung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine kurze Kadenz hält den Fluss des Werkes auf und überrascht durch Wechsel in Tempo und Rhythmus.

de.wikipedia.org