Traducciones de „значи“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

зна́ч|ить form. imperf. V. intr. -у, -ишь

зна́чить

bedeuten

что э́то зна́чит?

was heißt [или bedeutet] das?

знач|о́к <-ка́> SUST. m

значо́к

Abzeichen nt

значо́к

Plakette f

зна́ни|е <-я> SUST. nt

зна́ние

Wissen nt

зна́ние

Kenntnis f

со зна́нием де́ла

mit Sachkenntnis

зна́ние люде́й

Menschenkenntnis f

ба́зовые зна́ния

Grundwissen nt

ба́зовые зна́ния

Vorkenntnisse pl.

зна́чим|ый <-ая, -ое> ADJ.

зна́чимый

wichtig

зна́чимый

bedeutend

зна́чимые слова́

bedeutende Worte nt pl.

зна́чимые собы́тия

wichtige Ereignisse nt pl.

значе́ни|е <-я> SUST. nt

1. значе́ние (смысл):

значе́ние

Bedeutung f

значе́ние

Sinn m

э́то не име́ет значе́ния

das ist nicht von Belang

э́то не име́ет значе́ния

das spielt keine Rolle

придава́ть чему́-ли́бо осо́бое значе́ние

besonderen Wert legen auf +acus.

2. значе́ние TÉC.:

значе́ние

Wert m

максима́льное значе́ние

Höchstwert m

зна́м|я <-ени> SUST. nt

зна́мя

Banner nt

зна́мя

Fahne f

зна|ть¹ form. imperf. V. trans. зна́ю, зна́ешь (что-ли́бо; о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

знать

kennen

знать

wissen

знать как свои́ пять па́льцев coloq.

aus dem Effeff kennen

знак <зна́ка> SUST. m

знак

Zeichen nt

знак

Symbol nt

вопроси́тельный знак

Fragezeichen nt

доро́жный знак

Verkehrszeichen nt

знак ра́венства MAT.

Gleichheitszeichen nt

знак дро́би MAT.

Bruchstrich m

хими́ческий знак QUÍM.

chemisches Symbol nt

мя́гкий знак LING.

Weichheitszeichen nt

специа́льный знак INFORM.

Sonderzeichen nt

знак почто́вой опла́ты

Postwertzeichen nt

знак ка́чества

Gütezeichen nt

това́рный знак

Warenzeichen nt

в знак благода́рности

als Zeichen der Dankbarkeit

пода́ть кому́-ли́бо знак

jdm ein Zeichen geben