Traducciones de „значе́ние“ en el diccionario ruso » alemán

значе́ни|е <-я> SUST. nt

1. значе́ние (смысл):

значе́ние

Bedeutung f

значе́ние

Sinn m

э́то не име́ет значе́ния

das ist nicht von Belang

э́то не име́ет значе́ния

das spielt keine Rolle

придава́ть чему́-ли́бо осо́бое значе́ние

besonderen Wert legen auf +acus.

2. значе́ние TÉC.:

значе́ние

Wert m

максима́льное значе́ние

Höchstwert m

Ejemplos de uso para значе́ние

сре́днее значе́ние

Durchschnittswert m

преде́льное значе́ние MAT.

Grenzwert m

приближённое значе́ние

Näherungswert m

придава́ть значе́ние

Bedeutung beimessen

узуа́льное значе́ние

usuelle Bedeutung f

име́ть значе́ние

relevant sein

двоя́кое значе́ние

zweifache Bedeutung f

максима́льное значе́ние

Höchstwert m

уясня́ть значе́ние слов

die Bedeutung der Worte verständlich machen

растолко́вывать значе́ние сло́ва

die Wortbedeutung erklären

основно́е значе́ние (сло́ва)

Grundbedeutung f

осмысля́ть значе́ние ска́занного

das Gesagte erfassen

придава́ть чему́-ли́бо осо́бое значе́ние

besonderen Wert legen auf +acus.

в статье́ подч...ркивалось значе́ние энерге́тики

im Artikel wurde die Bedeutung der Energetik hervorgehoben