Traducciones de „двойки“ en el diccionario ruso » alemán

дво́йк|а <-и> SUST. f

дво́йка

Zwei f

дво́йка DEP.

Zweier m

двойни́к <-а́> SUST. m

двойни́к

Doppelgänger m

двоя́к|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

двоя́кий

zweifach

двоя́кий

doppelt

двоя́кое значе́ние

zweifache Bedeutung f

двоя́кое толкова́ние

doppelte Auslegung f

дво́йн|я <-и> SUST. f

дво́йня

Zwillinge m pl.

двоя́ко ADV. (двумя́ спо́собами)

двоя́ко

zweifach

двоя́ко

doppelsinnig

реша́ть двоя́ко зада́чу

die Aufgabe zweifach lösen

по́нять двоя́ко

doppelsinnig etw verstehen

двойня́ш|ки <-ек> SUST. pl.

двойня́шки

Zwillinge pl.

двойн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

двойно́й

doppelt

двойно́й

Doppel-

в двойно́м разме́ре

doppelt soviel

вести́ двойну́ю жи́знь

ein Doppelleben führen

вести́ с кем-ли́бо двойну́ю игру́ fig.

ein Doppelspiel mit jdm treiben

двойна́я систе́ма бухга́лтерского учёта ECON.

doppelte Buchführung f

двойно́е налогообложе́ние ECON.

Doppelbesteuerung f

двойно́й счёт ECON.

Gegenkonto nt

двойно́й щелчо́к INFORM.

Doppelklick m

дво́рник <-а> SUST. m

дво́рник

Hausmeister m

дво́рник TÉC. AUTO.

Scheibenwischer m

сто́|йкий <-йкая, -йкое; -ек, -йка́, -йко> ADJ.

сто́йкий

standhaft

сто́йкий

zäh

сто́йкий FÍS., QUÍM.

stabil

сто́йкий FÍS., QUÍM.

beständig

вдвойне́ ADV.

вдвойне́

zweifach

вдвойне́

doppelt