Traducciones de „retardado“ en el diccionario portugués » español

retardado (-a) [xetarˈdadu, -a] ADJ.

retardado (-a)

retrasado(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

O avanço alemão, como um todo, não foi retardado.

pt.wikipedia.org

Quando o tratamento é retardado, a recuperação é mais longa e algumas lesões nervosas podem tornar-se permanentes.

pt.wikipedia.org

Essa passagem tem sido interpretada como uma versão da narrativa bíblica sobre um possível desastre que teria retardado as conquistas assírias.

pt.wikipedia.org

Embora as condições fossem inicialmente favoráveis, o desenvolvimento posterior do sistema foi retardado por seu grande tamanho.

pt.wikipedia.org

O produtor rejeitou a música depois de ouvir a demo, que ele considerou "realmente estúpida e retardado".

pt.wikipedia.org

De modo geral, a palavra do dislálico é fluida, embora possa ser até ininteligível, podendo o desenvolvimento da linguagem ser normal ou levemente retardado.

pt.wikipedia.org

Até onde sabemos pelas detalhadas descrições de seu comportamento e suas reações, a questão não era a de que fosse retardado mental.

pt.wikipedia.org

O crescimento se torna assim, cada vez mais retardado.

pt.wikipedia.org

Em muitíssimos casos isto foi unicamente retardado pela construção das casas que eles usavam tanto como residências quanto capelas ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.

pt.wikipedia.org