Traducciones de „retardatário“ en el diccionario portugués » español

retardatário (-a) [xetardaˈtaɾiw, -a] SUST. m (f)

retardatário (-a)

persona f que llega tarde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

Isto significa que um jogador com um par de peças "saltantes" tem uma vantagem sobre um jogador com dois retardatários individuais.

pt.wikipedia.org

Retardatário é um adjetivo atribuído a alguém que está atrasado em relação ao tempo, ao local ou a um grupo de pessoas.

pt.wikipedia.org

A disputa já durava dezessete passagens, quando eles encontraram uma longa fila de retardatários.

pt.wikipedia.org

As unidades de alarme foram reunidas por artilheiros que haviam perdido suas armas, pessoal da retaguarda e retardatários.

pt.wikipedia.org

Essa explicação também parece improvável, já que as retardatárias azuis costumam ser encontradas bem no centro dos aglomerados aos quais pertencem.

pt.wikipedia.org

Direção de prova ordenou que os retardatários ultrapassassem o safety car.

pt.wikipedia.org

Räikkönen, antes de fazer seu pit-stop, bradava no rádio depois de se sentir prejudicado ao tentar passar um retardatário.

pt.wikipedia.org

Após a sexagésima volta os corredores reduziram o ritmo por conta da chuva, a qual mesmo leve exigiu prudência na ultrapassagem de retardatários.

pt.wikipedia.org

Muitos retardatários tinham ciúmes dos descobridores originais e tentaram "saltar" os pedidos iniciais por depósito mineiro alegando que cobriam o mesmo chão.

pt.wikipedia.org

A pol δ replica a cadeia contínua, enquanto a pol α replica de maneira descontínua a outra cadeia, a retardatária simultaneamente.

pt.wikipedia.org