Traducciones de „częstować“ en el diccionario polaco » italiano

I . częstować <po-> V. trans.

częstować kogoś czymś

offrire qc a qu

II . częstować <po-> V. v. refl.

częstować się

servirsi

Ejemplos de uso para częstować

częstować się

servirsi

częstować kogoś czymś

offrire qc a qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Częstowała wszystkich przybyłych kanadyjskim whiskey i słodkościami w zamian za jedną rzecz: każdy z osobna miał jej opowiedzieć historię o miłości.

pl.wikipedia.org

Ludność zaczęła nas częstować żywnością, obrzucać kwiatami i całować.

pl.wikipedia.org

Ta pod nieobecność męża pozwala mu czekać, ale nie częstuje gości jedzeniem, mówiąc że z powodu spodziewanych strajków może nie wystarczyć dla niej i dzieci.

pl.wikipedia.org

Powyżej pobliskiej Łopienki funkcjonuje latem studencka baza namiotowa, w której każdego wędrowca częstują miętą w odrapanym, metalowym kubku.

pl.wikipedia.org

Resztę dnia spędza się na wzajemnych wizytach, częstując się winem.

pl.wikipedia.org

W tym dniu przygotowuje się świąteczne potrawy złożone z czterdziestu składników i częstuje się nimi przyjaciół i znajomych.

pl.wikipedia.org

W prawej dłoni trzyma krzyż papieski a lewą częstuje przechodniów kiścią winogron.

pl.wikipedia.org

Baron miał je zawsze przy sobie, żuł i częstował innych.

pl.wikipedia.org

Musiał on dać największy datek, po czym dopiero mógł odebrać swą żonę, której podawał kubek wina, a następnie częstował winem każdą z kobiet.

pl.wikipedia.org

Częstowano wtedy nim ubogich gromadzących się przy cmentarzach i kościołach.

pl.wikipedia.org