Traducciones de „zblízka“ en el diccionario polaco » inglés

walizka SUST. f

walizka

suitcase

bluzka SUST. f

bluzka

blouse

zbitka SUST. f LING.

zbitka

cluster

I . zbliżać <form. perf. zbliżyć> V. trans.

1. zbliżać (skrócić odległość):

zbliżać

to bring nearer [or closer]

2. zbliżać (poznać się):

zbliżać

to bring closer

II . zbliżać zbliżać się V. v. refl.

1. zbliżać (być coraz bliżej):

zbliżać się

to approach

nie zbliżaj się

don't come [any] nearer

2. zbliżać (zaprzyjaźnić się):

zbliżać się

to become close

zbliżać się

to make friends

3. zbliżać (termin, godzina):

zbliżać się

to draw near

zbliżyć

zbliżyć form. perf. of zbliżać

Véase también: zbliżać

I . zbliżać <form. perf. zbliżyć> V. trans.

1. zbliżać (skrócić odległość):

zbliżać

to bring nearer [or closer]

2. zbliżać (poznać się):

zbliżać

to bring closer

II . zbliżać zbliżać się V. v. refl.

1. zbliżać (być coraz bliżej):

zbliżać się

to approach

nie zbliżaj się

don't come [any] nearer

2. zbliżać (zaprzyjaźnić się):

zbliżać się

to become close

zbliżać się

to make friends

3. zbliżać (termin, godzina):

zbliżać się

to draw near

zniżka SUST. f ECON.

zniżka

discount

ze zniżką

at a discount

50% zniżki

50% off

obniżka SUST. f

obniżka

reduction

blaszka SUST. f

1. blaszka (płytka z blachy):

blaszka

plate

2. blaszka BOT.:

blaszka (liścia)

lamina

blaszka (grzyba)

lamella

pliszka SUST. f ZOOL.

pliszka

wagtail

uliczka SUST. f

uliczka dim. of ulica

Véase también: ulica

ulica SUST. f

ulica

street

na ulicy

in [or on] the street

iść/jechać ulicą

to walk/drive down [or along] the street

pokój od ulicy

front room

ślepa ulica

cul-de-sac

ślepa ulica

dead end

ślepa ulica

blind alley AM

locuciones, giros idiomáticos:

wyrzucić kogoś na ulicę

to turn sb out on [or into] the street

zbiórka SUST. f

1. zbiórka (harcerzy, oddziału):

zbiórka

rally

zbiórka!

fall in!

2. zbiórka (pieniędzy):

zbiórka

collection

beczka SUST. f

1. beczka (naczynie):

beczka

barrel

piwo z beczki

beer on draught

gruby jak beczka

[as] fat as a balloon

2. beczka AERO.:

beczka

barrel-roll

locuciones, giros idiomáticos:

zacząć z innej beczki

to change the subject

siedzieć na beczce prochu

to be sitting on a time bomb