Traducciones de „wysiedzieć“ en el diccionario polaco » inglés

I . wysiedzieć

wysiedzieć form. perf. of wysiadywać

II . wysiedzieć V. intr. coloq.

nie mogłem wysiedzieć w domu

I couldn't stand sitting at home

nie mogłem wysiedzieć na wykładzie

I couldn't sit through the lecture

Véase también: wysiadywać

I . wysiadywać <form. perf. wysiedzieć> V. trans.

wysiadywać jaja:

wysiadywać

to incubate

wysiadywać

to brood

II . wysiadywać V. intr.

wysiadywać gdzieś

to spend hours [sitting] somewhere

Ejemplos de uso para wysiedzieć

nie mogłem wysiedzieć na wykładzie

I couldn't sit through the lecture

nie mogłem wysiedzieć w domu

I couldn't stand sitting at home

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Potrafiły wprawdzie przystosować się do bardziej intensywnej gospodarki rolnej, ale do rozrodu wymagają ok. 11 tygodni, by wysiedzieć jaja i wychować młode.

pl.wikipedia.org

Kiedyś nie przyjęto go do pierwszej klasy, bo nie umiał wysiedzieć w ławce i nauczycielka kazała mu przyjść w przyszłym roku, bo „nie dorósł jeszcze do wieku szkolnego”.

pl.wikipedia.org