polaco » inglés

Traducciones de „uwagą“ en el diccionario polaco » inglés (Ir a inglés » polaco)

uwaga SUST. f

1. uwaga (koncentracja świadomości):

3. uwaga pl. -gi (napomnienie):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Uwaga: w poniższej tabelce można kliknąć symbol w nagłówkach, aby zmienić kolejność w danej kolumnie.
pl.wikipedia.org
Tym samym dochodzi do zatarcia granicy pomiędzy sztuką a komercją, a uwaga szerokiej publiczności zostaje zwrócona na rolę reklamy we współczesnej rzeczywistości.
pl.wikipedia.org
Uwaga: funkcja ta nie musi być funkcją ciągłą, w szczególności może posiadać nieskończenie wiele punktów nieciągłości.
pl.wikipedia.org
Następna uwaga: istnieją ewidentne ułomności wspomnianej „substancjalnej” argumentacji na rzecz bezwartościowości rzeczy.
pl.wikipedia.org
UWAGA: aby uzyskać dodatek, po każdym przepracowanym miesiącu kalendarzowym należy dostarczyć zaświadczenie od pracodawcy o przepracowanym okresie.
pl.wikipedia.org
Zmiana nazw pozwala zwrócić uwagę na skalę zjawiska.
pl.wikipedia.org
W późniejszych latach uwaga naukowców przesunęła się w kierunku badań nad planowanym rodzicielstwem gejowskim lub lesbijskim, polegającym na przysposobieniu, rodzicielstwie zastępczym lub medycznie wspomaganym rozrodzie.
pl.wikipedia.org
Uwaga: litery greckie w nawiasach oznaczają jakie łańcuchy globiny wchodzą w skład cząsteczki.
pl.wikipedia.org
Etap ten, z uwagi na dalsze konsekwencje, jest szczególnie odzwierciedlony w przepisach bezpieczeństwa.
pl.wikipedia.org
Uwaga jest skupiona na intensywności odczucia przyjemności smakowej w nawiązaniu do metodologii analizy sensorycznej.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina