Traducciones de „usu“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

usta SUST. pl.

usta

mouth

sztuczne oddychanie metodą usta-usta

mouth-to-mouth resuscitation

pocałować kogoś w usta

to kiss sb on the lips

locuciones, giros idiomáticos:

od wczoraj nie miałem nic w ustach

I haven't tasted food since yesterday

słuchać czegoś z otwartymi ustami

to listen to sth agape

otworzyć usta

say a word

nie puszczać pary z ust

to keep one's mouth shut

być przekazywanym z ust do ust

to pass by word of mouth

wyjąć coś komuś z ust

to take sth [right] out of sb mouth

nie wziąć czegoś do ust

to categorically refuse to eat sth

ukuć V. trans.

ukuć

to coin

usunąć

usunąć form. perf. of usuwać

Véase también: usuwać

I . usuwać <form. perf. usunąć> V. trans.

1. usuwać (sprzątać):

usuwać kurz

to clean

usuwać kurz

to remove

2. usuwać (likwidować):

usuwać defekt, usterki

to correct

usuwać defekt, usterki

to repair

3. usuwać MED.:

usuwać ząb

to extract

usuwać ciążę (kobieta)

to have an abortion

usuwać ciążę (lekarz)

to perform an abortion

4. usuwać (pozbawić urzędu):

usuwać

to remove

usuwać

to dismiss

5. usuwać (pozbawić mieszkania):

usuwać

to dislodge

II . usuwać usuwać się V. v. refl.

1. usuwać (odsuwać się):

usuwać się

to step aside

usunąć się komuś z drogi

to step out of sb's way

2. usuwać (wycofywać się):

usuwać się

to withdraw

usuwać się na bok

to step aside

usuwać się na drugi plan

to take a back seat

I . usuwać <form. perf. usunąć> V. trans.

1. usuwać (sprzątać):

usuwać kurz

to clean

usuwać kurz

to remove

2. usuwać (likwidować):

usuwać defekt, usterki

to correct

usuwać defekt, usterki

to repair

3. usuwać MED.:

usuwać ząb

to extract

usuwać ciążę (kobieta)

to have an abortion

usuwać ciążę (lekarz)

to perform an abortion

4. usuwać (pozbawić urzędu):

usuwać

to remove

usuwać

to dismiss

5. usuwać (pozbawić mieszkania):

usuwać

to dislodge

II . usuwać usuwać się V. v. refl.

1. usuwać (odsuwać się):

usuwać się

to step aside

usunąć się komuś z drogi

to step out of sb's way

2. usuwać (wycofywać się):

usuwać się

to withdraw

usuwać się na bok

to step aside

usuwać się na drugi plan

to take a back seat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Natomiast usu-cha (słaba, lekka herbata) jest podawana każdemu gościowi osobno.

pl.wikipedia.org