Traducciones de „udeliť“ en el diccionario polaco » inglés

pudel <gen. -dla> SUST. m

pudel

poodle

udanie ADV.

udanie

successfully

udusić

udusić form. perf. of dusić

Véase también: dusić

I . dusić V. trans.

1. dusić form. perf. u- [lub za-] (zabijać):

dusić

to strangle

dusić

to throttle

2. dusić (mocno przyciskać):

dusić

to suffocate

3. dusić form. perf. z- fig. (tłumić):

dusić płacz, łkanie

to strangle

dusić żal, tęsknotę

to suppress

dusić okrzyk, chichot

to stifle

4. dusić form. perf. u- (gotować):

dusić

to simmer

dusić pod przykryciem

to stew

II . dusić V. intr. (dym, wyziewy)

dusić

to suffocate

dusić

to stifle

duszący kaszel

convulsive cough

III . dusić dusić się V. v. refl.

1. dusić (nie móc oddychać):

dusić się form. perf. form. perf.

to suffocate

2. dusić form. perf. u- [lub za-] (umrzeć):

dusić się form. perf.

to asphyxiate

dusić się form. perf.

to choke to death

dusić się własnymi wymiocinami

to choke [or asphyxiate] on one's own vomit

3. dusić fig. (czuć się przytłoczonym):

duszę się w tym mieście

I feel suffocated by this town

4. dusić form. perf. u-:

dusić się form. perf.

to simmer

dusić się form. perf.

to stew

udźwig <gen. -gu> SUST. m TÉC.

udźwig

capacity

udźwig

maximum load