Traducciones de „učiniť“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

cukinia <gen. -ii> SUST. f

cukinia

courgette BRIT

cukinia

zucchini AM

linia <gen. -ii> SUST. f

1. linia (kreska):

linia

line

linia horyzontu

the horizon

linia zabudowy

skyline

linia bramkowa DEP.

goal line

linia autowa DEP.

touchline

2. linia (połączenie komunikacyjne):

linia autobusowa/tramwajowa

bus/tram route

linia kolejowa

railway line

3. linia (sylwetka):

linia

outline

dbać o linię

to watch one's figure

4. linia (nosa, czoła):

linia

profile

5. linia (pokolenie):

potomek w linii prostej

direct descendant

6. linia MILIT.:

linia

line

klęska na całej linii

utter defeat

locuciones, giros idiomáticos:

iść po linii najmniejszego oporu

to take the line [or path] of least resistance

minia <gen. -ii> SUST. f QUÍM.

minia

minium

minia

red lead

winić V. trans. liter.

winić kogoś o [lub za] coś

to blame sb for sth

opinia <gen. -ii> SUST. f

1. opinia (przekonanie):

opinia o czymś

opinion of sth

2. opinia (reputacja):

cieszyć się dobrą opinią

to enjoy a good reputation

psuć komuś opinię

to ruin sb's reputation

3. opinia (zaopiniowanie):

opinia

decision

locuciones, giros idiomáticos:

opinia publiczna

public opinion

I . ślinić <form. perf. po-> V. trans.

ślinić palec:

ślinić

to lick

ślinić

to wet

II . ślinić ślinić się V. v. refl. (niemowlę)

ślinić się

to drool

świnia SUST. f

1. świnia ZOOL.:

świnia

pig

2. świnia pey. coloq. (podły człowiek):

świnia

swine

świnia

pig

I . świnić <form. perf. na-> pey. coloq. V. intr.

świnić

to make a mess

świnić na dywan

to mess up a carpet

II . świnić <form. perf. u-> świnić się V. v. refl.

świnić się form. perf.

to get dirty