Traducciones de „svobodn��“ en el diccionario polaco » inglés

swobodny ADJ.

1. swobodny (niezależny, nieskrępowany):

swobodny

free

swobodny rozwój

unconstrained

2. swobodny LING., MÚS.:

swobodny akcent, rytm

free

3. swobodny nastrój, rozmowa, strój:

swobodny

casual

swobodny

informal

4. swobodny INFORM.:

pamięć o dostępie swobodnym

random access memory

5. swobodny (frywolny):

swobodny

uninhibited

swobodnie ADV.

1. swobodnie (bez ograniczeń):

swobodnie

freely

2. swobodnie (bez trudności):

swobodnie

easily

3. swobodnie (bez skrępowania):

poczuć się swobodnie

to feel at [one's] ease

4. swobodnie (luźno):

swobodnie

loosely

swobodnie opadać

to hang loose

5. swobodnie ubrany:

swobodnie

casually

6. swobodnie (frywolnie):

swobodnie

uninhibitedly

swoboda SUST. f

1. swoboda (wolność):

swoboda

freedom

swoboda

latitude

na swobodzie

at large

wypuścić kogoś/coś na swobodę

to set sb/sth free

2. swoboda (łatwość, śmiałość):

swoboda

ease

3. swoboda:

swobody pl. (prawa), swobody obywatelskie

civil liberties

locuciones, giros idiomáticos:

mieć swobodę ruchów

to be able to move freely

oswobodzić

oswobodzić form. perf. of oswobadzać

Véase también: oswobadzać

I . oswobadzać <form. perf. oswobodzić> V. trans.

1. oswobadzać więźnia:

oswobadzać

to free

2. oswobadzać kraj:

oswobadzać

to liberate

3. oswobadzać zwierzę:

oswobadzać

to turn [or let] loose

II . oswobadzać oswobadzać się V. v. refl.

oswobadzać się

to free oneself

oswobadzać się z niewoli

to escape from captivity