Traducciones de „sluchanka“ en el diccionario polaco » inglés

słuchawka SUST. f

1. słuchawka (telefoniczna):

słuchawka

receiver

podnieść słuchawkę

to pick up the receiver

podnieść słuchawkę

to answer the phone

odłożyć słuchawkę

to hang up [the receiver]

2. słuchawka:

słuchawki pl. (sprzęt audio)

earphones

3. słuchawka MED.:

słuchawka

stethoscope

słuchacz(ka) <pl. gen. -y [lub -ów]> SUST. m(f)

1. słuchacz (słuchający audycji, wykładu):

słuchacz(ka)

listener

2. słuchacz:

słuchacz(ka) (uczestnik) (kursu, studium)

participant

wolny słuchacz

not fully-fledged student

I . słuchać V. trans.

1. słuchać (odbierać wrażenia):

słuchać muzyki, opowieści

to listen to

2. słuchać form. perf. u- [lub po-] (być posłusznym):

słuchać

to obey

II . słuchać V. intr.

słucham? (halo)

hello?

słucham? (halo)

hallo?

słucham? (nie dosłyszałem)

sorry?

słucham? (nie dosłyszałem)

pardon?

słuchaj!

look [here]!

słuchaj!

listen!

III . słuchać słuchać się V. v. refl.

słuchać się

to obey

sielanka SUST. f

1. sielanka (beztroskie życie):

sielanka

idyll

2. sielanka LIT.:

sielanka

idyll

3. sielanka MÚS.:

sielanka

pastorale

skakanka SUST. f

skakanka

skipping rope

skakanka

jump rope AM

szklanka SUST. f

1. szklanka (naczynie):

szklanka

glass

2. szklanka (zawartość):

szklanka

glassful

3. szklanka coloq. (gołoledź):

szklanka

black ice

locuciones, giros idiomáticos:

burza w szklance wody

a storm in a teacup BRIT

burza w szklance wody

a tempest in a teapot AM

glinianka SUST. f

glinianka

clay pit

zasłuchany ADJ.

zasłuchany w coś

engrossed in sth

zasłuchany w coś

listening rapt to sth