Traducciones de „skos“ en el diccionario polaco » inglés

skos <gen. -su> SUST. m

1. skos (tkanina):

spódnica ze skosu

twill skirt

2. skos (ukośna powierzchnia):

skos

slant

[iść/przebiegać] na skos

[to go/to run] on a slant [or diagonally]

uciąć coś na skos

to cut sth on the slant

Ejemplos de uso para skos

uciąć coś na skos

to cut sth on the slant

[iść/przebiegać] na skos

[to go/to run] on a slant [or diagonally]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zmieniono też skos skrzydeł z 35 na 40°.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu szczycieńskiego jest hiszpańska tarcza herbowa dzielona z lewa w skos.

pl.wikipedia.org

Skrzydła trójkątne (delta) o skosie 60° i wznosie ujemnym 2°, dwudźwigarowe.

pl.wikipedia.org

Na tarczy dzielonej w skos lewy, w polu górnym, czerwonym, pół lwa wspiętego, złotego, pole dolne szachowane, błękitno-srebrne.

pl.wikipedia.org

W latach 1976-2010 obowiązywał herb, który miał tarczę trójdzielną w prawo w skos.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu czerwonym uskrzydlone koło kolejowe czarne w skos.

pl.wikipedia.org

Przy pierwotnym biegu ulica ta przecinałaby kanał pod skosem.

pl.wikipedia.org

Na rozjazdach o dużym skosie (np. tramwajowych) stosowanie kierownic pozbawione jest sensu, gdyż koło nie ma możliwości wpaść w szczelinę pomiędzy szynami.

pl.wikipedia.org

Wyrazy można odczytywać w kolumnach, wierszach i po skosach, a także wspak.

pl.wikipedia.org

Statecznik pionowy pojedynczy o skosie 56° ma powierzchnię 3 m² w tym ster kierunku 1 m².

pl.wikipedia.org